Lyrics and French translation 高林生 - 愿意为你
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
愿意为你
Prêt
à
tout
pour
toi
(女)
想找一个
凉凉的天气
(Femme)
Je
veux
trouver
un
temps
frais
最好是天空还飘着些微微的雨
De
préférence,
avec
un
ciel
légèrement
pluvieux
(男)不要问我
你我间的距离
(Homme)Ne
me
demande
pas
la
distance
qui
nous
sépare
其实这个早已经不是什么秘密
En
fait,
ce
n'est
plus
un
secret
(女男)
想换一个
轻松的话题
(Femme
+ Homme)
Je
veux
changer
de
sujet
最好是伤心的已随风缓缓飘去
De
préférence,
que
la
tristesse
s'envole
avec
le
vent
(男女)只想灯火
阑珊后的相聚
(Femme
+ Homme)
Je
veux
juste
un
moment
ensemble
à
la
lueur
des
lumières
让你靠在我温柔的肩膀上相依
Laisse-toi
reposer
contre
mon
épaule
tendre
(男+女)
所有的真心
情意都愿意为你
(Homme
+ Femme)
Tout
mon
amour,
toute
ma
tendresse,
je
la
donnerais
pour
toi
不管你到底会在哪里
Peu
importe
où
tu
te
trouveras
(女)
真的愿意为你
哦
我愿意为你
(Femme)
Je
suis
vraiment
prête
à
tout
pour
toi,
oh
je
suis
prête
à
tout
pour
toi
只要能够让我在你肩上痛快哭泣
Tant
que
je
puisse
pleurer
à
chaudes
larmes
sur
ton
épaule
(男)
真的愿意为你
哦
我愿意为你
(Homme)
Je
suis
vraiment
prêt
à
tout
pour
toi,
oh
je
suis
prêt
à
tout
pour
toi
只要能够让我在你怀里安静地睡去
Tant
que
je
puisse
m'endormir
paisiblement
dans
tes
bras
(女)
真的愿意为你
哦
我愿意为你
(Femme)
Je
suis
vraiment
prête
à
tout
pour
toi,
oh
je
suis
prête
à
tout
pour
toi
只要真的可以把你负担给我一些
Tant
que
je
puisse
vraiment
te
soulager
de
tes
fardeaux
(男)
真的愿意为你
哦
我愿意为你
(Homme)
Je
suis
vraiment
prêt
à
tout
pour
toi,
oh
je
suis
prêt
à
tout
pour
toi
我是真的了解你过得不是那么容易
Je
sais
que
ce
n'est
pas
facile
pour
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.