高橋幸宏 - Murdered By The Music - translation of the lyrics into French

Murdered By The Music - 高橋幸宏translation in French




Murdered By The Music
Assassiné par la musique
Found him lying in a fool of sound
Je l'ai trouvé allongé dans un océan de son
Drowned on solid ground
Noyé sur un sol solide
Ears in shreads instantly dead
Des oreilles en lambeaux, instantanément mortes
Straight through the head
Directement dans la tête
"High frequency disease"
"Maladie des hautes fréquences"
It seems he took him over those of fatal air waves
On dirait qu'il a succombé à ces ondes fatales
Listened in to the hit parade
Il a écouté le hit-parade
And the melody killed him
Et la mélodie l'a tué
He got what he got within ear shot
Il a eu ce qu'il a eu à portée d'oreille
Murdered by the music
Assassiné par la musique
Murdered by the music
Assassiné par la musique
Murdered by the music
Assassiné par la musique
"High frequency disease"
"Maladie des hautes fréquences"
Murdered by the music
Assassiné par la musique
Murdered by the music
Assassiné par la musique
Murdered by the music
Assassiné par la musique
It seems he took an overthose of fatal airwaves
On dirait qu'il a succombé à ces ondes fatales
Listened in to the hit parade
Il a écouté le hit-parade
And the melody killed him
Et la mélodie l'a tué
He got what he got within ear shot
Il a eu ce qu'il a eu à portée d'oreille
Murdered by the music
Assassiné par la musique
Murdered by the music
Assassiné par la musique
Murdered by the music
Assassiné par la musique
Murdered by the music
Assassiné par la musique
Murdered by the music
Assassiné par la musique
Murdered by the music
Assassiné par la musique
Murdered by the music
Assassiné par la musique
Murdered by the music
Assassiné par la musique





Writer(s): Yukihiro Takahashi, Chris Mosdell, Makoto Ayukawa


Attention! Feel free to leave feedback.