Lyrics and translation 高橋愛 - 自信持って 夢を持って 飛び立つから

自信持って 夢を持って 飛び立つから

ああ 心の素顔見せないまま
そう なんだか甘いキスをした
ああ あれからずいぶん時も経ち
ねえ 少しは大人になったわ

涙は見せない 旅に行くだけよ
WOW WOW
信じててほしいの

Thank you till now!
WOW WOW WOW
Thank you tonight!
胸を張って 笑顔を持って
さあ 翼広げて

Thank you till now!
WOW WOW WOW
Thank you tonight!
君を知って 愛を知って
今があるんだ

自信持って 夢を持って
飛び立つから

ああ 心を言葉にしないまま
そう 今日まで月日が流れた
ああ 今更少し照れるけれど
ねえ 好きだよ 君もこの場所も

部屋片付けた 懐かしい写真
WOW WOW
やっぱ泣けて来ちゃった

Thank you till now!
WOW WOW WOW
Thank you tonight!
期待背負って 希望を持って
また出会い求めて

Thank you till now!
WOW WOW WOW
Thank you tonight!
転んだって 立ちあがって
次のステージ

自信持って 諦めないで
輝け! 未来

Thank you till now!
WOW WOW WOW
Thank you tonight!
期待背負って 希望を持って
また出会い求めて

Thank you till now!
WOW WOW WOW
Thank you tonight!
転んだって 立ちあがって
次のステージ

自信持って 諦めないで
輝け! 未来

С уверенностью в сердце, с мечтой в душе, я взлетаю

Ах, так и не показав тебе своё истинное лицо,
Да, я подарила тебе сладкий поцелуй.
Ах, с тех пор прошло так много времени,
Кажется, я стала немного взрослее.

Я не покажу слёз, ведь я просто отправляюсь в путешествие.
WOW WOW
Пожалуйста, верь в меня.

Спасибо тебе за всё!
WOW WOW WOW
Спасибо за этот вечер!
Расправив плечи, с улыбкой на лице,
Смотри, я расправляю крылья.

Спасибо тебе за всё!
WOW WOW WOW
Спасибо за этот вечер!
Узнав тебя, узнав любовь,
Я живу настоящим.

С уверенностью в сердце, с мечтой в душе,
Я взлетаю.

Ах, так и не раскрыв тебе своего сердца,
Да, дни сменяли друг друга до сегодняшнего момента.
Ах, сейчас мне даже немного неловко,
Но знай, я люблю тебя и это место.

Я убралась в комнате, нашла наши старые фотографии,
WOW WOW
И не смогла сдержать слёз.

Спасибо тебе за всё!
WOW WOW WOW
Спасибо за этот вечер!
Неся на плечах ожидания, с надеждой в сердце,
Я отправляюсь на поиски новых встреч.

Спасибо тебе за всё!
WOW WOW WOW
Спасибо за этот вечер!
Даже если я упаду, я поднимусь
И шагну на новую сцену.

С уверенностью в сердце, не сдаваясь,
Сияй, моё будущее!

Спасибо тебе за всё!
WOW WOW WOW
Спасибо за этот вечер!
Неся на плечах ожидания, с надеждой в сердце,
Я отправляюсь на поиски новых встреч.

Спасибо тебе за всё!
WOW WOW WOW
Спасибо за этот вечер!
Даже если я упаду, я поднимусь
И шагну на новую сцену.

С уверенностью в сердце, не сдаваясь,
Сияй, моё будущее!