Lyrics and translation 高橋洋子 - FLY ME TO THE MOON (Touched by the Muse Mix)
Fly
me
to
the
moon
Унеси
меня
на
Луну.
And
let
me
play
among
the
stars
И
позволь
мне
играть
среди
звезд.
Let
me
see
what
Spring
is
like
Покажи
мне
на
что
похожа
Весна
On
Jupiter
and
Mars
На
Юпитере
и
Марсе
In
other
words,
hold
my
hand!
Другими
словами,
Возьми
меня
за
руку!
In
other
words,
darling
kiss
me!
Другими
словами,
дорогой,
поцелуй
меня!
Fill
my
heart
with
song,
Наполни
мое
сердце
песней,
And
let
me
sing
forevermore
И
позволь
мне
петь
вечно.
You
are
all
I
long
for
Ты-все,
чего
я
жажду.
All
I
worship
and
adore
Все,
что
я
боготворю
и
обожаю.
In
other
words,
please
be
true!
Другими
словами,
Пожалуйста,
будь
честен!
In
other
words,
I
love
you!
Другими
словами,
Я
люблю
тебя!
Fly
me
to
the
moon
Унеси
меня
на
Луну.
And
let
me
play
among
the
stars
И
позволь
мне
играть
среди
звезд.
Let
me
see
what
Spring
is
like
Покажи
мне
на
что
похожа
Весна
On
Jupiter
and
Mars
На
Юпитере
и
Марсе
In
other
words,
hold
my
hand!
Другими
словами,
Возьми
меня
за
руку!
In
other
words,
darling
kiss
me!
Другими
словами,
дорогой,
поцелуй
меня!
Fill
my
heart
with
song,
Наполни
мое
сердце
песней,
And
let
me
sing
forevermore
И
позволь
мне
петь
вечно.
You
are
all
I
long
for
Ты-все,
чего
я
жажду.
All
I
worship
and
adore
Все,
что
я
боготворю
и
обожаю.
In
other
words,
please
be
true!
Другими
словами,
Пожалуйста,
будь
честен!
In
other
words,
I
love
you!
Другими
словами,
Я
люблю
тебя!
Rate the translation
1
Tamashi no rufuran (Tabris Mix)
2 LOVE ANTIQUE
3 Zankoku na tenshi no these (Ambivalence Mix)
4 Kibu no sora e
5 Genwaku no umi kara
6 FLY ME TO THE MOON (Touched by the Muse Mix)
7 Kokoro yo genshi ni modore (Sublimation Mix)
8 Prologue de Refrain
9 Yokan (Sounds of Reverie Mix)
10 Shiawase wa Tsumi no Nioi (Alter Ego Mix)
11 Forbidden Gene
12 Mugen houyou (Return to Dew Mix)
13 Epilogue de Thèse
14 FLY ME TO THE MOON (On the street)
2 LOVE ANTIQUE
3 Zankoku na tenshi no these (Ambivalence Mix)
4 Kibu no sora e
5 Genwaku no umi kara
6 FLY ME TO THE MOON (Touched by the Muse Mix)
7 Kokoro yo genshi ni modore (Sublimation Mix)
8 Prologue de Refrain
9 Yokan (Sounds of Reverie Mix)
10 Shiawase wa Tsumi no Nioi (Alter Ego Mix)
11 Forbidden Gene
12 Mugen houyou (Return to Dew Mix)
13 Epilogue de Thèse
14 FLY ME TO THE MOON (On the street)
Attention! Feel free to leave feedback.