Lyrics and translation 高橋洋子 - Tamashi no rufuran (Tabris Mix)
わたしにかえりなさい
Я
понятия
не
имею.
きおくをたどりやさしさとゆめのみなもとへ
Это
отличный
способ
узнать
тебя
и
твою
семью.
もういちどほしにひかれうまれるために
Быть
пораженным
так
сильно,
как
только
могу.
あおいかげにつつまれたすはだがときのなかでしずかにふるえてるいのちのゆくえをといかけるようにゆびさきはわたしをもとめるだきしめてたうんめいのあなたはきせつにさくまるではかないはな
Если
у
вас
есть
какие-либо
вопросы,
пожалуйста,
не
стесняйтесь,
дайте
нам
знать,
и
мы
сделаем
все
возможное,
чтобы
помочь
вам.
きぼうのにおいをむねにのこしてちりそむあざやかなすがたでわたしにかえりなさいうまれるまえにあなたがすごしただいちへとこのてにかえりなさいめぐりあうためきせきはおこるよなんどでもタマシイノルフラン
Если
ты
не
знаешь,
о
чем
говоришь,
ты
не
сможешь
узнать,
о
чем
говоришь,
и
если
ты
не
знаешь,
о
чем
говоришь,
ты
не
узнаешь,
о
чем
говоришь,
и
ты
не
узнаешь,
о
чем
говоришь,
и
ты
не
узнаешь,
о
чем
говоришь,
и
ты
не
узнаешь,
о
чем
говоришь.
祈るようにまぶた閉じたときにせかいはただやみにきえるそれでもこどもはまたうごきだすかぎりあるえいえんを探してわたしにかえりなさいきおくをたどり優しさと夢のみなもとへ
Когда
я
закрываю
свои
веки,
когда
молюсь,
мой
страх
просто
исчез,
и
все
же
я
все
еще
в
благоговении
перед
своими
детьми,
и
я
ищу
их,
и
ищу
их,
и
ищу
меня,
и
ищу
меня,
и
ищу
меня,
и
ищу
меня,
и
ищу
меня,
и
ищу
меня,
и
ищу
меня,
и
ищу
меня,
и
ищу
меня.
あなたもかえりなさいあいしあうためこころもからだもくりかえすタマシイノルフラン
"Я
не
знаю,
смогу
ли
я
это
сделать,
но
я
не
смогу
этого
сделать",
- сказал
он.
わたしにかえりなさいうまれるまえにあなたがすごしただいちへと、このてにかえりなさいめぐりあうためきせきはおこるよなんどでもタマシイノルフラン
"Я
не
знаю,
смогу
ли
я
это
сделать,
но
я
не
смогу
этого
сделать",
- сказал
он.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 及川眠子, 大森俊之
Attention! Feel free to leave feedback.