Lyrics and translation 高橋洋子 - WING
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Always
believe
in
yourself
and
your
Dreams.
You
have
a
Wing!
Всегда
верь
в
себя
и
свои
мечты,
у
тебя
есть
крыло!
いとしくてせつないのに
Я
не
собираюсь
отпускать
это.
言葉にできず胸が苦しい
Я
не
могу
говорить,
и
мое
сердце
болит.
たぶん二人はおそろいの
Может
быть,
вы
двое
вместе.
心に傷があると思うの
Думаю,
это
травмирует.
抱きよせられ高鳴る鼓動
Биение
сердца,
которое
обнимается.
今なら受けとめられそう...
Думаю,
меня
сейчас
примут...
みんなはもういい
見つめ合えばいい
Мы
все
можем
просто
смотреть
друг
на
друга.
トキメクこともいい
愛し合えばいい
Это
хорошо,
мы
должны
любить
друг
друга.
心開いて追い風に乗り
Я
собираюсь
открыть
свое
сердце
и
жить
дальше.
幸せから逃げないで...
Не
убегай
от
счастья...
寂しい目をしたあの子
Эта
девушка
с
одиноким
взглядом.
弱気な君も信じてほしい
Я
хочу,
чтобы
ты
поверила
мне.
たぶん誰もが悲しみ
Может,
всем
грустно.
分け合いたいと願ってること...
Я
хочу
поделиться
этим
с
тобой...
ありふれた特別な日々
Это
особенный
день.
その中に答えがあるの...
В
этом
есть
ответ...
明日はもういい
今だけでいい
Завтра
достаточно.
только
сейчас.
微笑みあえばいい
ゆるしあえばいい
Ты
можешь
улыбаться,
ты
можешь
улыбаться,
ты
можешь
улыбаться,
ты
можешь
улыбаться,
ты
можешь
улыбаться,
ты
можешь
улыбаться,
ты
можешь
улыбаться.
両手広げて追い風に乗り
С
распростертыми
объятиями.
幸せをつかまえてね...
Я
счастлив...
いつでも待っているから
Я
всегда
жду
тебя.
その翼
休めに来てね...
Давай
отдохнем
в
этом
крыле...
泣くこともいい
いつだっていい
Всегда
хорошо
плакать.
みとめあえばいい
愛し合えばいい
Вы
должны
любить
друг
друга.
心開いて追い風に乗り
Я
собираюсь
открыть
свое
сердце
и
жить
дальше.
幸せになってほしい...
Я
хочу,
чтобы
ты
была
счастлива...
幸せになってほしい...
Я
хочу,
чтобы
ты
была
счастлива...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): YOKO TAKAHASHI, TOSHIYUKI OOMORI
Attention! Feel free to leave feedback.