Lyrics and translation 高橋洋子 - 眠れぬ夜に

想い出してごらん ママに抱かれた日
想い出してごらん そんな風景
耳をすましてみて 風の音が ほら
耳をすましてみて 透き通るように
いくつもの間違い 恐れる心止めて
それは創り出した 嘘だらけの幻想としても
泣かないで そうひとりでは
誰も 皆 生きられぬ
大丈夫 私はここよ ここにいるから いつでも
眠れない夜には 想い出して
いくつものせつなさ 心が迷うけれど
同じ空の下に眠っている あの人も だから
泣かないで そうひとりでは
誰も 皆 生きられぬ
愛なんて 言葉じゃなくて 感じていたい いつでも
眠れない夜には 瞳閉じて
眠れない夜には 想い出して

Помнишь тот день, когда мама обняла меня?
Вспомни эту сцену.
Послушай меня, я слышу шум ветра.
Слушай, слушай, слушай, слушай, слушай, слушай, слушай, слушай, слушай, слушай, слушай, слушай, слушай, слушай, слушай.
Много ошибок.
Это полная лжи фантазия.
Не плачь.
Никто не может жить.
Все в порядке, я здесь, я здесь.
Вспомни, когда не можешь уснуть.
Я потерялся в своих мыслях.
Он спит под одним небом.
Не плачь.
Никто не может жить.
Любовь-это не то слово, которое я всегда чувствовал.
Ночью, когда я не могу заснуть, я закрываю глаза.
Вспомни, когда не можешь уснуть.