Lyrics and translation 高橋瞳 - walkin'

walkin'

空はあまいパノラマ
気だるそうな心癒す おやすみのキス 恋を待つ ストップ
おいで... 集める ここに ひみつをちょっとなめてさ
あいされてるときもひとりでいるときもいい子にしていたいよ
教えてよ まだかな?

だってきらいだ、きらい きらい。きらい。きらい。 どっちなんだろう...?
なんでこないんだ? こない? かまわないから 歩いてゆこう
ららら ららら

鳥は夢へと消えた
繋がれば見つかるはず たからもの 地図 恋を待つ人
おねがい... キズをもやせ 灰にして 愛のガラクタ
泣いてしまうときや眠れない夜は抱きしめてもいいの?
教えてよ まだかな?

だってきらいだ、きらい きらい。きらい。きらい。 どっちなんだろう...?
なんでこないんだ? こない? かまわないから 歩いてゆこう
ららら ららら

雨になってはがすわ
神さまなんかいなかった
あの子がそっと笑えば さめざめとレインボー

神さまなんか...
うそつきばっか...
乗り捨てたんだ...

だってきらいだ、きらい きらい。きらい。きらい。 どっちなんだろう...?
なんでこないんだ? こない? かまわないから 歩いてゆこう
ららら ららら

walkin'

Le ciel est un panorama sucré
Guérir mon cœur las, un baiser de bonne nuit, j'attends l'amour, stop
Viens... rassemble-toi ici, je lèche un peu ton secret
Je veux être une bonne fille, que je sois aimée ou seule
Dis-moi, est-ce que c'est déjà ça ?

Parce que je déteste, je déteste, je déteste. Je déteste. Je déteste. Lequel devrais-je choisir...?
Pourquoi ne viens-tu pas ? Ne viens-tu pas ? Je m'en fiche, je vais marcher
lala lala lala

L'oiseau s'est envolé dans un rêve
Si nous nous connectons, nous devrions trouver un trésor, une carte, une personne qui attend l'amour
S'il te plaît... brûle mes blessures, réduis-les en cendres, ces ordures d'amour
Puis-je te serrer dans mes bras quand je pleure ou que je ne peux pas dormir ?
Dis-moi, est-ce que c'est déjà ça ?

Parce que je déteste, je déteste, je déteste. Je déteste. Je déteste. Lequel devrais-je choisir...?
Pourquoi ne viens-tu pas ? Ne viens-tu pas ? Je m'en fiche, je vais marcher
lala lala lala

Je deviens pluie et je me décolle
Il n'y a pas de Dieu
Si elle sourit doucement, un arc-en-ciel brumeux

Il n'y a pas de Dieu...
Rien que des menteurs...
Il m'a abandonné...

Parce que je déteste, je déteste, je déteste. Je déteste. Je déteste. Lequel devrais-je choisir...?
Pourquoi ne viens-tu pas ? Ne viens-tu pas ? Je m'en fiche, je vais marcher
lala lala lala