高浩哲 K-HOW - ZENWAVE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 高浩哲 K-HOW - ZENWAVE




ZENWAVE
ZENWAVE
大腦一片混沌
Mon cerveau est en proie au chaos
不懂得掌握分寸
Je ne sais pas comment me contrôler
危機意識防止向下沈淪
La conscience du danger me protège de la décadence
出門瞻前顧後請兩尊門神
Quand je sors, je me retourne pour voir devant et derrière, comme si j’avais deux gardiens
負面情緒像是黑洞
Les émotions négatives sont comme des trous noirs
回過頭來是一場空
Quand je regarde en arrière, il ne reste plus rien
到底是現實還是夢
Est-ce la réalité ou un rêve ?
來去像是一陣風
Tout va et vient comme le vent
屬於我的節奏
Mon propre rythme
Follow my flow
Follow my flow
何時才會懂得看破
Quand est-ce que je vais comprendre ?
都會犯錯
On fait tous des erreurs
是不是心虛才會閃躲
Est-ce que je me sens coupable, c’est pour ça que je me cache ?
ZENWAVE ZENWAVE
ZENWAVE ZENWAVE
ZENWAVE ZENWAVE
ZENWAVE ZENWAVE
I dont need your Drip
Je n’ai pas besoin de ton Drip
穿得水水
Tu es bien habillé
孩子遇到鬼
L’enfant rencontre un fantôme
Make album like a trip
Je fais des albums comme un voyage
Life is a trip
La vie est un voyage
你的態度讓我感覺你以為我是criminal
Ton attitude me fait penser que tu me prends pour un criminel
到底誰才是兇手I am Paranoid
Qui est le tueur, je suis paranoïaque
到底誰才是兇手 不可能是Supernatural
Qui est le tueur, ce n’est pas Supernatural
我現在anxiety抱歉現在anti social
J’ai de l’anxiété maintenant, pardon, je suis anti-social
不要忘記自己來自何方still keeping Local
N’oublie pas d’où tu viens, reste local
心懷鬼胎才是恐怖
C’est ce qui est vraiment effrayant, avoir des pensées malhonnêtes
ZENWAVE ZENWAVE
ZENWAVE ZENWAVE
ZENWAVE ZENWAVE
ZENWAVE ZENWAVE






Attention! Feel free to leave feedback.