高浩哲 K-HOW - 媽祖託夢 MAZUTUOMENG - translation of the lyrics into German

媽祖託夢 MAZUTUOMENG - 高浩哲 K-HOWtranslation in German




媽祖託夢 MAZUTUOMENG
MAZUTUOMENG (Mazu hat mir geträumt)
甘是媽祖托夢
Ist es, weil Mazu mir geträumt hat?
甘是媽祖托夢
Ist es, weil Mazu mir geträumt hat?
甘是媽祖托夢
Ist es, weil Mazu mir geträumt hat?
甘是媽祖托夢
Ist es, weil Mazu mir geträumt hat?
拜關聖帝君
Ich bete zu Guan Sheng Dijun,
因仔遇到魔神仔
weil ich Dämonen begegnet bin.
拜關聖帝君
Ich bete zu Guan Sheng Dijun,
因仔遇到魔神仔
weil ich Dämonen begegnet bin.
在那假鬼假怪
Tu nicht so scheinheilig,
頭殼比不過AI
dein Verstand ist nicht mit KI vergleichbar.
錢難賺的世界
In dieser Welt, wo Geld schwer zu verdienen ist,
一定要改朝換代
muss eine neue Ära anbrechen.
包袱收收 發財發財 老鼠會
Pack deine Sachen, werde reich, werde reich, Schneeballsystem,
VASA 毋成因請你泡一下茶
VASA, wenn du versagst, trink eine Tasse Tee.
人不是人 鬼不是鬼
Menschen sind keine Menschen, Geister sind keine Geister,
狐狸精對付不死鬼
ein Fuchsgeist bekämpft einen untoten Geist.
抓交替你這種替死鬼
Du bist ein Sündenbock, der andere mit sich zieht.
做人不要哈尼阿鐵齒
Sei nicht so stur, meine Süße.
怨天怨地 怨嘆 宿命不幸
Du beklagst dich über Himmel und Erde, jammerst über dein Unglück.
甘是媽祖托夢
Ist es, weil Mazu mir geträumt hat?
甘是媽祖托夢
Ist es, weil Mazu mir geträumt hat?
甘是媽祖托夢
Ist es, weil Mazu mir geträumt hat?
甘是媽祖托夢
Ist es, weil Mazu mir geträumt hat?
拜關聖帝君
Ich bete zu Guan Sheng Dijun,
因仔遇到魔神仔
weil ich Dämonen begegnet bin.
拜關聖帝君
Ich bete zu Guan Sheng Dijun,
因仔遇到魔神仔
weil ich Dämonen begegnet bin.
這是你的宿命your Destiny
Das ist dein Schicksal, deine Bestimmung.
跟牛一樣鼻子被人牽走
Du wirst wie ein Ochse an der Nase herumgeführt.
Winnie the Pooh
Winnie the Pooh,
Breaking the rules
Breaking the rules,
Smoking the kush
Smoking the kush,
Telling the ture
Telling the ture,
怨天怨地 怨嘆 宿命不幸
Du beklagst dich über Himmel und Erde, jammerst über dein Unglück.
現實的真相真的酷刑
Die Realität ist eine grausame Folter.
拍斷手骨,顛倒勇
Auch wenn meine Knochen gebrochen sind, werde ich stärker.
割稻仔尾嘛 歹謝說
Es tut mir leid, dass ich die Lorbeeren ernte.
陷阱就trap底加就過隧道
Die Falle ist hier, geh einfach durch den Tunnel.
老番顛被洗腦金kongkiang
Die alten Sturköpfe wurden einer Gehirnwäsche unterzogen,
甘是媽祖托夢
Ist es, weil Mazu mir geträumt hat?
甘是媽祖托夢
Ist es, weil Mazu mir geträumt hat?
甘是媽祖托夢
Ist es, weil Mazu mir geträumt hat?
甘是媽祖托夢
Ist es, weil Mazu mir geträumt hat?
甘是媽祖托夢
Ist es, weil Mazu mir geträumt hat?
拜關聖帝君
Ich bete zu Guan Sheng Dijun,
因仔遇到魔神仔
weil ich Dämonen begegnet bin.
拜關聖帝君
Ich bete zu Guan Sheng Dijun,
因仔遇到魔神仔
weil ich Dämonen begegnet bin.






Attention! Feel free to leave feedback.