Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
高海千歌 (CV.伊波杏樹)、桜内梨子 (CV.逢田梨香子)、渡辺 曜 (CV.斉藤朱夏)
ダイスキだったらダイジョウブ![第3話挿入歌(TVサイズ)]
Translation in Russian
高海千歌 (CV.伊波杏樹)、桜内梨子 (CV.逢田梨香子)、渡辺 曜 (CV.斉藤朱夏)
-
ダイスキだったらダイジョウブ![第3話挿入歌(TVサイズ)]
Lyrics and translation 高海千歌 (CV.伊波杏樹)、桜内梨子 (CV.逢田梨香子)、渡辺 曜 (CV.斉藤朱夏) - ダイスキだったらダイジョウブ![第3話挿入歌(TVサイズ)]
Copy lyrics
Copy translation
キラリ!
Сверкающий!
ときめきが生まれたんだと
Она
родилась
влюбленной.
気がついたワケは
目のまえのキミだってことさ
Я
понял,
что
ты
была
той,
кто
смотрел
на
тебя.
"やってみたい"
"Я
хочу
попробовать".
動きだした心は
まだ迷いをかかえて揺れているよ
Разум,
который
начал
двигаться,
все
еще
дрожит
от
колебаний.
それでもスタートしたのは運命かな
Но
именно
судьба
положила
начало
этому.
気持ちがつながりそうなんだ
Я
чувствую
связь.
知らないことばかり
なにもかもが(どうしたらいいの?)
(Что
мне
делать?)
それでも期待で足が軽いよ(ジャンプだ!)
Тем
не
менее,
я
надеюсь.)
温度差なんていつか消しちゃえってね
Давай
однажды
сотрем
перепад
температур.
元気だよ
元気をだしていくよ
Я
в
порядке,
я
в
порядке,
я
в
порядке.
キラリ!
Сверкающий!
ときめきが生まれたんだと
Она
родилась
влюбленной.
気がついたときに(いたんだよ)目のまえにキミがいた
Ты
была
там
перед
глазами.
キラリ!
Сверкающий!
あつくなる自分見つけたよ
Я
нашел
себя.
このひかりは(きれいだよね)もっとキラリ(まぶしい希望)
Это
Хикари
(это
красиво)
больше
блестящей
надежды)
ダイスキがあればダイジョウブさ
Если
у
тебя
есть
дайски,
то
ты-дайдзюб.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
TVアニメ『ラブライブ!サンシャイン!!』オリジナルサウンドトラック 「Sailing to the Sunshine」
date of release
30-11-2016
1
夢で夜空を照らしたい[第6話挿入歌(TVサイズ)]
2
ダイスキだったらダイジョウブ![第3話挿入歌(TVサイズ)]
3
決めたよHand in Hand[第1話挿入歌(TVサイズ)]
4
ユメ語るよりユメ歌おう[第8話エンディング主題歌(TVサイズ)]
5
ユメ語るよりユメ歌おう[第7話エンディング主題歌(TVサイズ)]
6
ユメ語るよりユメ歌おう[第6話エンディング主題歌(TVサイズ)]
7
ユメ語るよりユメ歌おう[第4話エンディング主題歌(TVサイズ)]
8
ユメ語るよりユメ歌おう[第2話エンディング主題歌(TVサイズ)]
9
ユメ語るよりユメ歌おう[第10話エンディング主題歌(TVサイズ)]
10
想いよひとつになれ[第11話挿入歌(TVサイズ)]
11
SELF CONTROL!! [第8話挿入歌(フルサイズ)]
12
ユメノトビラ[第2話挿入歌]
13
ユメ語るよりユメ歌おう[第11話エンディング主題歌(TVサイズ)]
14
ユメ語るよりユメ歌おう[第5話エンディング主題歌(TVサイズ)]
15
ユメ語るよりユメ歌おう[第3話&第12話エンディング主題歌(TVサイズ)]
16
MIRAI TICKET[第13話挿入歌(TVサイズ)]
17
未熟DREAMER[第9話挿入歌(TVサイズ)]
18
青空Jumping Heart[オープニング主題歌(TVサイズ)]
19
素直になれなくて
20
輝きを目指して
21
陽だまりのリハーサルスタジオ
Attention! Feel free to leave feedback.