Lyrics and translation 高爾宣 - No Name - EP Version

No Name - EP Version

My fault that it keeps me awake at night
Fall back on my own then it brings me right back
Leave me all alone, keep me outta sight
Then you bring it right back right back

Oh, you won't believe
Can't deny the fact that you can see
This not me, feel my pain I'm not proceeding
Ce la vie, I'll do me so stop the pleading
Toast to me once, shit unfold so do believe it, yeah

No name (fall back)
No tracks (what's that)
No fame (all cap)
No claps (yeah)
No this (you happy now?)
No that (right)
No rap, that's a fact and I might live it now

Had enough they don't see it
Give it up then we crawl right back
Take it all, it's for keeps
Then you bring it right back
Right back, right back, yeah

So I rather be a no name
'Cause I really want no money no fame
'Cause sometimes 我也想卸下面具
當我不再怕人群

So I rather be a no name
'Cause I really want no money no fame
'Cause sometimes 我也想卸下面具
能更融入人群

Felt top of the world
To those who saw it
I'm keeping it real, keeping it humble
如果你能理解
No stop the applaud
It's not what I'm asking
And if you wonder how I feel
Thanks for asking

No name (fall back)
No tracks (what's that)
No fame (all cap)
No claps (yeah)
No this (you happy now?)
No that (right)
No rap, that's a fact and I might live it now

Had enough, they don't see it
Give it up then we crawl right back
Take it all, it's for keeps
Then you bring it right back
Right back, right back, yeah

So I rather be a no name
'Cause I really want no money, no fame
'Cause sometimes 我也想卸下面具
能更融入人群

So I rather be a no name
'Cause I really want no money, no fame
'Cause sometimes 我也想卸下面具
能更融入人群

My fault that it keeps me awake at night
Fall back on my own then it brings me right back
Leave me all alone, keep me outta sight
Then you bring it right back, right back, yeah

Без имени - EP версия

Моя вина, что это не дает мне спать по ночам
Отступаю, остаюсь один, и это возвращает меня обратно
Оставь меня в покое, не попадайся мне на глаза
И ты снова возвращаешься, возвращаешься

О, ты не поверишь
Нельзя отрицать, что ты видишь
Это не я, чувствую боль, я не двигаюсь дальше
Такова жизнь, я буду собой, так что прекрати умолять
Подними за меня тост, всё рушится, так что поверь, да

Без имени (отступаю)
Без треков (что это?)
Без славы (всё обман)
Без аплодисментов (да)
Ни этого (ты теперь довольна?)
Ни того (точно)
Без рэпа, это факт, и я, пожалуй, так и буду жить

Хватит, они не видят
Брось всё, и мы снова сползём на дно
Забирай всё, это навсегда
И ты снова возвращаешься
Возвращаешься, возвращаешься, да

Поэтому я лучше буду безымянным
Потому что мне правда не нужны ни деньги, ни слава
Потому что иногда я тоже хочу снять маску
Когда я больше не боюсь людей

Поэтому я лучше буду безымянным
Потому что мне правда не нужны ни деньги, ни слава
Потому что иногда я тоже хочу снять маску
Чтобы лучше слиться с толпой

Чувствовал себя на вершине мира
Для тех, кто это видел
Я остаюсь честным, остаюсь скромным
Если ты можешь понять
Не надо аплодисментов
Это не то, о чём я прошу
И если тебе интересно, как я себя чувствую
Спасибо, что спросила

Без имени (отступаю)
Без треков (что это?)
Без славы (всё обман)
Без аплодисментов (да)
Ни этого (ты теперь довольна?)
Ни того (точно)
Без рэпа, это факт, и я, пожалуй, так и буду жить

Хватит, они не видят
Брось всё, и мы снова сползём на дно
Забирай всё, это навсегда
И ты снова возвращаешься
Возвращаешься, возвращаешься, да

Поэтому я лучше буду безымянным
Потому что мне правда не нужны ни деньги, ни слава
Потому что иногда я тоже хочу снять маску
Чтобы лучше слиться с толпой

Поэтому я лучше буду безымянным
Потому что мне правда не нужны ни деньги, ни слава
Потому что иногда я тоже хочу снять маску
Чтобы лучше слиться с толпой

Моя вина, что это не дает мне спать по ночам
Отступаю, остаюсь один, и это возвращает меня обратно
Оставь меня в покое, не попадайся мне на глаза
И ты снова возвращаешься, возвращаешься, да