Lyrics and translation 高爾宣 - Fall

Fall

It's crazy how we take us back to Sunday
當我們還在醉
That's just how we made man
Just pour another 杯

有太多事
I'm tryna get it outta my chest
Still tryna find out what is the best for me
I don't know what it is

難怪我喝得像神經病
酒能麻痺痛苦 這我也曾經信
拜託留在這 別穿透我的命
算三生有幸 you gave me lucid dreams

On top of that
You gave me high, gave me things
Gave me dreams, gave me good nights
讓我冷靜 keep my cool
總問我what you tryna do?
你擁有這些What you tryna to prove?

Now 我看開那些rumors
It's your words, it's not mine
When you're here, that's alright
讓他們帶著恨去洩憤去唱衰
如果我跳了算不算放飛 there's one way

Fall apart
Funny how things all go bad
Funny how things started so precious
Till it's gone

Fall apart
Funny that I thought we had
Funny how we fall in love
Till it's gone yeah-yeah

Hey
I'm falling
Can't help it
I keep falling yeah

你靜靜看著事業
剝奪你的一切你的生活都被撕裂
沒有時間習慣這個圈子可能大家都是過客
你的故事不再套用如果但是或者

到了目標yet I feel so lost
你看了太多虛偽想巴結你with no love
你只想得到一點時間平靜at all costs
Some time for my own thoughts
Shit feel like I'm onto some
I'm onto some

Fall apart
Funny how things all go bad
Funny how things started so precious
Till it's gone

Fall apart
Funny that I thought we had
Funny how we fall in love
Till it's gone yeah

Падение

Безумно, как мы возвращаемся к тому воскресенью,
когда мы были еще пьяны.
Вот так мы и создали человека.
Просто налей еще один бокал.

Так много всего
я пытаюсь вытащить из своей груди.
Все еще пытаюсь понять, что для меня лучше.
Я не знаю, что это.

Неудивительно, что я пью как сумасшедший.
Алкоголь может заглушить боль, я тоже когда-то верил в это.
Прошу, останься здесь, не пронзай мою жизнь.
Считай, что мне повезло трижды, ты подарила мне осознанные сны.

Кроме того,
ты дала мне кайф, дала мне вещи,
дала мне мечты, подарила мне спокойные ночи.
Помогла мне сохранять спокойствие.
Всегда спрашиваешь меня, что я пытаюсь сделать?
У тебя все это есть, что ты пытаешься доказать?

Теперь я не обращаю внимания на эти слухи.
Это твои слова, не мои.
Когда ты рядом, все хорошо.
Пусть они ненавидят, вымещают злобу и пророчат неудачи.
Если я прыгну, будет ли это считаться освобождением? Есть один способ.

Разрушиться.
Забавно, как все становится плохо.
Забавно, как все начиналось так прекрасно,
пока все не исчезло.

Разрушиться.
Забавно, что я думал, у нас что-то есть.
Забавно, как мы влюбляемся,
пока все не исчезло, да-да.

Эй,
я падаю.
Ничего не могу с этим поделать.
Я продолжаю падать, да.

Ты спокойно смотришь, как карьера
отнимает у тебя все, твоя жизнь разрывается на части.
Нет времени привыкнуть к этому кругу, возможно, все здесь — просто прохожие.
Твоя история больше не подходит, если, но, или.

Достигла цели, но я чувствую себя таким потерянным.
Ты видела слишком много фальши, они хотят подлизаться к тебе без любви.
Ты просто хочешь немного спокойствия любой ценой.
Немного времени для своих собственных мыслей.
Черт, похоже, я на что-то наткнулся.
Я на что-то наткнулся.

Разрушиться.
Забавно, как все становится плохо.
Забавно, как все начиналось так прекрасно,
пока все не исчезло.

Разрушиться.
Забавно, что я думал, у нас что-то есть.
Забавно, как мы влюбляемся,
пока все не исчезло, да.