Lyrics and translation 高爾宣 OSN - Runaway

Runaway

Run away
我已經忘記在追逐哪些
No no no no no no no no no
這世界有太多聲音
但 我卻聽不見自己
發現擁有太多決定
卻 不見得是好事情
我默默的想著她 都不說的
反正她也不在意
You ain't even gotta know
我喝著大量的酒
想忘掉大量的妳
我把自己鎖在牢房
痛苦建造的城牆
在牆壁上我畫的是自尊與現實拉扯
整面模糊不清該要怎麼衡量
我每天閒著 抽煙睡覺
手握著鑰匙but I ain't tryna get out
I don't even wanna know where's my way out
不想知道 我病入膏肓卻不吃藥 但是我發現
我愛上妳的那一天
Holy shit goddamn
我變得不再高爾宣
早就習慣
遇到的問題從來沒有一個答案
想躲在陰影卻始終有人找麻煩
我為了站著到頭來卻像在罰站
Oh lord 拜託帶走我的撒旦
Runaway
我已經忘記自己在追逐哪些
No no no no no no no no no
該拋下哪些 才能結束這個輪迴
Runaway
我已經忘記自己在追逐哪些
No no no no no no no no no
該拋下哪些 才能結束這個輪迴
先撇開愛情不談
麵包或許一樣失敗
如果堅持不敵風吹日曬
就讓我喝醉吧讓我失態
有時想忘記一切nah nah
Just another dream 再次被踐踏
媽 我好累
我對不起妳最後選擇休學了
我是否在妳心中永遠不會畢業uh
Just let me fade-away in this fucking dream
我幻想有一天
妳能相信我
做得到
能夠別再圍著挫折繞
如果能夠撐過這一切能夠振作
我奮鬥的態度能夠勝過
round and round but I still wanna
Runaway
我已經忘記自己在追逐哪些
No no no no no no no no no
該拋下哪些 才能結束這個輪迴

Побег

Побег
Я уже забыл, за чем гонюсь
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
В этом мире слишком много голосов
Но я не слышу себя
Понял, что слишком много решений
Не обязательно хорошо
Я молча думаю о тебе, ничего не говоря
Тебе всё равно всё равно
Тебе даже не нужно знать
Я пью много алкоголя
Хочу забыть о тебе
Я запер себя в тюрьме
Стены, построенные из боли
На стенах я рисую борьбу самолюбия и реальности
Всё расплывчато, как это измерить
Я каждый день бездельничаю, курю, сплю
Ключ у меня в руке, но я не пытаюсь выбраться
Я даже не хочу знать, где выход
Не хочу знать, я смертельно болен, но не принимаю лекарств. Но я понял,
В тот день, когда я влюбился в тебя
Чёрт возьми
Я перестал быть собой
Давно привык,
Что на возникающие вопросы никогда нет ответа
Хочу спрятаться в тени, но постоянно кто-то ищет неприятностей
Я стараюсь держаться, но в итоге чувствую себя, как в наказании
О, Боже, прошу, забери моего демона
Побег
Я уже забыл, за чем гонюсь
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Что нужно отпустить, чтобы закончить этот круговорот?
Побег
Я уже забыл, за чем гонюсь
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Что нужно отпустить, чтобы закончить этот круговорот?
Если оставить любовь в стороне
С работой, возможно, всё так же плохо
Если упорство не выдержит испытания солнцем и ветром
Позволь мне напиться, позволь мне потерять контроль
Иногда хочется всё забыть, нет, нет
Просто очередной сон, снова растоптанный
Мама, я так устал
Прости меня, я в итоге бросил учебу
Останусь ли я в твоём сердце вечным студентом?
Просто позволь мне раствориться в этом чертовом сне
Я мечтаю о том дне,
Когда ты сможешь поверить мне
Что я справлюсь
Что смогу перестать ходить по кругу разочарований
Если я смогу всё это пережить и взять себя в руки
Моя решимость превзойдет
Круг за кругом, но я всё ещё хочу
Побег
Я уже забыл, за чем гонюсь
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Что нужно отпустить, чтобы закончить этот круговорот?