Lyrics and translation 高野寛 - 500マイル

500マイル

次の汽車が 駅に着いたら
この街を離れ 遠く
500マイルの 見知らぬ街へ
僕は出て行く 500マイル

ひとつ ふたつ みっつ よっつ
思い出数えて 500マイル
優しい人よ 愛しい友よ
懐かしい家よ さようなら

汽車の窓に 映った夢よ
帰りたい心 抑えて
抑えて 抑えて 抑えて 抑えて
悲しくなるのを 抑えて

次の汽車が 駅に着いたら
この街を離れ 500マイル

500 миль

Когда следующий поезд прибудет на станцию,
Я покину этот город, далеко,
В незнакомый город, за 500 миль,
Я уезжаю, 500 миль от тебя.

Раз, два, три, четыре,
Считаю воспоминания, 500 миль,
Добрые люди, дорогие друзья,
Родной дом, прощайте.

Сны, отраженные в окне поезда,
Сдерживая желание вернуться,
Сдерживая, сдерживая, сдерживая, сдерживая,
Сдерживая подступающую грусть.

Когда следующий поезд прибудет на станцию,
Я покину этот город, 500 миль.