Lyrics and translation 鬱P feat. Hatsune Miku&Kagamine Rin - Sleepwalk

Sleepwalk

一人眺めた 侵食した月の影
欠けてなく 見えぬだけ

夜に甦（よみがえ）る 混沌した人波を
掻き分けた 虚しい日々

心が 意に反し 独りでに 動き出す
身体が 目覚めても 気持ちだけ

今 歩き出した 希望が尽きる迄
抱いた 絶望数え 意識が絶える迄

貴方に説かれた 人間の脆さを
夢にさえ 殺されよう

寝ても覚めても 焦燥の輪廻を
繰り返し 拓かぬ道

明晰夢 魅せつける 満足度 得られます？
孤独感 消えません 虚無に苛（さいな）まれ

軽過ぎて重い 潰れちゃう

今 朝靄（あさもや）抱き 絶望の向こう迄
幽（かす）かな 希望数え 寝息が絶える迄

行くよ

Лунатизм

В одиночестве смотрел на тень луны, разъедающую всё вокруг,
Она не исчезла, просто не видна.

Ночью воскресает хаотичная толпа,
Расталкивая которую, я брел сквозь пустые дни.

Сердце, вопреки моей воле, само начинает биться чаще,
Тело пробуждается, но лишь чувства...

Сейчас я иду, пока не иссякнет надежда,
Считая объятья отчаяния, пока не потеряю сознание.

Ты говорила мне о хрупкости человека,
Даже во сне я готов умереть.

Сплю ли, бодрствую ли – круговорот тревоги,
Повторяется снова и снова, не открывая пути.

Осознанный сон, завлекающий меня, приносит ли он удовлетворение?
Одиночество не исчезает, терзаемый пустотой.

Слишком лёгкое, слишком тяжёлое, я раздавлен.

Сейчас, обнимая утренний туман, я иду по ту сторону отчаяния,
Считая слабую надежду, пока не остановится дыхание.

Иду.