Lyrics and translation 鬱P feat. Hatsune Miku - Self-Destruct

Self-Destruct

さあさあ皆さんご一緒に
責任逃れて自爆しよ？
やんなっちゃった人生も
スイッチ押したらリセットさ

か ら だ が な く な る

繋がった 繋がった
導火線と辻褄が
広がった 広がった
人の噂は一万年

人権侵害ごもっとも
俺たちゃ悪人討伐し
負けそになったら自爆して
お前等諸共イチコロだ

悲しい花火さ
ハタから見てみりゃ
君の事「綺麗」と
無様、燃え滓
僕らもみんなも
死ねばいいんでしょう

Autodestruction

Allez, tout le monde ensemble,
Fuir la responsabilité et s'autodétruire ?
Une vie qui t'a déçu,
Appuie sur le bouton et tout se réinitialise.

Ton corps disparaît.

Reliées, reliées,
La mèche et les excuses,
Répandues, répandues,
Les rumeurs sur les gens durent dix mille ans.

Violation des droits de l'homme, c'est vrai,
Nous sommes des chasseurs de méchants,
Si on est sur le point de perdre, on s'autodétruit,
On vous emmène tous avec nous.

Un feu d'artifice triste,
Vu de l'extérieur,
On dit de toi que tu es "belle",
Misérable, cendre.
Nous aussi, nous aussi,
On devrait tous mourir.