Bubble Dream - 魏如昀 translation in German

Bubble Dream

微光窜开了夜晚
全白的夜举起了星空
擦掉月亮的伪装
跟踪跳跃的步伐前进
脱下孤单的舞鞋
心跳成了我的入场劵
戴上愚蠢的礼帽
左脚右脚旋转了微笑
Oh my bubble dream
All the bad things have been washed away
Oh my bubble dream
All the bad things have been washed away

Chi ku cha la chi ku cha la
去去武器 去去害怕
找到自由的频率
吞下特调的刺激
扭曲天空 埋葬彩虹
独角兽哭着说
闪耀的王国 吶喊的皇后
快来拯救我

冲破坚固的堡垒
死命保全真实的完美
双手沾满了黑夜
死命抵抗顽强的催眠
这个世界太荒唐
太崇拜不存在的灿烂
愈渴望就愈迷惘
谁来成全人们的疯狂
Oh my bubble dream
All the bad things have been washed away
Oh my bubble dream
All the bad things have been washed away now

Chi ku cha la chi ku cha la
去去怀疑 去去复杂
一觉醒不来的宇宙
需要 CPR 的抢救
侵略天空 绑架彩虹
独角兽哭着说
颠倒的王国 失控的皇后
谁来拯救我

Oh my bubble dream
All the bad things have been washed away
Oh my bubble dream
All the bad things have been washed away
Without meaning without dignity
Where to find our dreams
Without laughing without happy
How to realize our dreams

Begin at the beginning
Try to find your dream
Don't stop to believe
Yes you can do it

微光带走了夜晚
终结所有故事的转弯
原来纯真的年代
就是我们冒险的浪漫
Oh my bubble dream
All the bad things have been washed away
Oh my bubble dream
All the bad things have been washed away

Seifenblasentraum

Ein Schimmer durchbricht die Nacht
Die ganz weiße Nacht hebt den Sternenhimmel empor
Wische die Tarnung des Mondes weg
Folge den springenden Schritten vorwärts
Ziehe die einsamen Tanzschuhe aus
Mein Herzschlag wird zu meiner Eintrittskarte
Setze den törichten Zylinder auf
Linker Fuß, rechter Fuß, ein Lächeln dreht sich mit
Oh my bubble dream
All the bad things have been washed away
Oh my bubble dream
All the bad things have been washed away

Chi ku cha la chi ku cha la
Weg mit den Waffen, weg mit der Angst
Finde die Frequenz der Freiheit
Schlucke den speziell gemischten Kick
Verzerre den Himmel, begrabe den Regenbogen
Das Einhorn weint und sagt
Strahlendes Königreich, schreiende Königin
Komm schnell und rette mich

Durchbrich die feste Festung
Beschütze krampfhaft die wahre Perfektion
Die Hände sind von der Nacht befleckt
Widerstehe krampfhaft der hartnäckigen Hypnose
Diese Welt ist zu absurd
Verehrt zu sehr nicht existierenden Glanz
Je mehr man begehrt, desto verwirrter wird man
Wer erfüllt den Wahnsinn der Menschen?
Oh my bubble dream
All the bad things have been washed away
Oh my bubble dream
All the bad things have been washed away now

Chi ku cha la chi ku cha la
Weg mit dem Zweifel, weg mit der Komplexität
Ein Universum, aus dem man nicht aufwacht
Braucht die Rettung durch HLW
Invadiere den Himmel, entführe den Regenbogen
Das Einhorn weint und sagt
Umgekehrtes Königreich, außer Kontrolle geratene Königin
Wer wird mich retten?

Oh my bubble dream
All the bad things have been washed away
Oh my bubble dream
All the bad things have been washed away
Without meaning without dignity
Where to find our dreams
Without laughing without happy
How to realize our dreams

Begin at the beginning
Try to find your dream
Don't stop to believe
Yes you can do it

Der Schimmer nimmt die Nacht mit sich
Beendet alle Wendungen der Geschichten
Die unschuldige Ära von einst
Ist die Romantik unseres Abenteuers
Oh my bubble dream
All the bad things have been washed away
Oh my bubble dream
All the bad things have been washed away