Lyrics and translation 魏如昀 - LUV

LUV

昨天 今天 夢幻的改變
旋轉 季節 不停更迭
準備 起點 背上翅膀飛 說好
決定 闖蕩 閃亮的實現

散場電影不準流眼淚 風雨過後更要堅強點

起步走手牽手的夢 (都還在嘴邊漫延)
肩並肩緩步向前走 (期待有你的明天)
愛的約定在我手心 (說好一起面對)
回憶裡勇敢的痕跡 I luv you so

哪天 永遠 精采的世界
微笑 瞬間 回憶浮現
月圓 月缺 愛如此暈眩 穿越
時空 打造 華麗的餘煙
短暫激情也許永遠 準備好 就起飛

起步走手牽手的夢 (都還在嘴邊漫延)
肩並肩緩步向前走 (期待有你的明天)
愛的約定在我手心 (說好一起面對)
回憶裡勇敢的痕跡 I luv you so

一個人 孤單的語言 兩個人 不怕黑
別害怕 就閉上雙眼 一起飛過擁抱的句點

起步走手牽手的夢 (都還在嘴邊漫延)
肩並肩緩步向前走 (期待有你的明天)
愛的約定在我手心 (說好一起面對)
回憶裡勇敢的痕跡 I luv you so

起步走手牽手的夢 (都還在嘴邊漫延)
肩並肩緩步向前走 (期待有你的明天)
愛的約定在我手心 (說好一起面對)
回憶裡勇敢的痕跡 I luv you so

起步走手牽手的夢 (都還在嘴邊漫延)
肩並肩緩步向前走 (期待有你的明天)
愛的約定在我手心 (說好一起面對)
回憶裡勇敢的痕跡 I luv you so

LUV

Hier, aujourd'hui, le changement est un rêve
Le temps tourne, les saisons ne cessent de se succéder
Prête le point de départ, les ailes sur le dos, volons, c'est convenu
Décider de se lancer, la réalisation brillante

Pas de larmes après la fin du film, il faut être plus fort après la tempête

Démarrer, le rêve de main dans la main (il se propage encore sur les lèvres)
Épaule contre épaule, avançons lentement (j'attends ton demain)
La promesse d'amour dans ma paume (c'est convenu, nous affrontons ensemble)
Les traces courageuses dans les souvenirs, je t'aime tant

Un jour, le monde est toujours magnifique
Sourire, instantané, les souvenirs apparaissent
Pleine lune, nouvelle lune, l'amour est si vertigineux, traverser
Le temps et l'espace, construire une magnifique fumée
La passion éphémère est peut-être éternelle, prépare-toi, alors, envolons-nous

Démarrer, le rêve de main dans la main (il se propage encore sur les lèvres)
Épaule contre épaule, avançons lentement (j'attends ton demain)
La promesse d'amour dans ma paume (c'est convenu, nous affrontons ensemble)
Les traces courageuses dans les souvenirs, je t'aime tant

Seule, le langage solitaire, deux personnes, pas peur du noir
N'aie pas peur, ferme les yeux, volons ensemble, embrassons la fin de la phrase

Démarrer, le rêve de main dans la main (il se propage encore sur les lèvres)
Épaule contre épaule, avançons lentement (j'attends ton demain)
La promesse d'amour dans ma paume (c'est convenu, nous affrontons ensemble)
Les traces courageuses dans les souvenirs, je t'aime tant

Démarrer, le rêve de main dans la main (il se propage encore sur les lèvres)
Épaule contre épaule, avançons lentement (j'attends ton demain)
La promesse d'amour dans ma paume (c'est convenu, nous affrontons ensemble)
Les traces courageuses dans les souvenirs, je t'aime tant

Démarrer, le rêve de main dans la main (il se propage encore sur les lèvres)
Épaule contre épaule, avançons lentement (j'attends ton demain)
La promesse d'amour dans ma paume (c'est convenu, nous affrontons ensemble)
Les traces courageuses dans les souvenirs, je t'aime tant