Lyrics and translation 魏如昀 - 傻
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
也許是這樣的不可一世
他成了十字架上那個標誌
Maybe
it's
this
kind
of
arrogance
he
became
a
crucifix
on
the
cross
從沒有人說過他的不是
可無非是想達成一個
一個阻止
No
one
has
ever
said
anything
wrong
about
him,
but
it's
nothing
more
than
wanting
to
achieve
a
goal,
an
obstacle
也許是他們都不好意思
相敬如賓也成了一種生活方式
Maybe
they're
all
too
embarrassed
to
act
like
each
other
with
respect
and
politeness
has
also
become
a
way
of
life
我從沒提起她他我的故事
可無非我也是局中人質
I
never
mentioned
her
his
my
story,
but
it's
nothing
more
than
I'm
also
a
hostage
in
the
situation
像
執疑的謊言
恣意的飛
Like
a
lie
that
persists,
it
flies
at
will
像
撒旦的情節
塵封的毀滅
隨意撒野
Like
a
scene
from
Satan,
a
sealed
destruction,
rampaging
at
will
你就像我口中的偏執
我就像你口中的傻子
You
are
like
my
prejudice
mouth,
I
am
like
an
idiot
in
your
mouth
也許是這樣的不可一世
他成了十字架上那個標誌
Maybe
it's
this
kind
of
arrogance
he
became
a
crucifix
on
the
cross
從沒有人說過他的不是
可無非是想達成一個阻止
No
one
has
ever
said
anything
wrong
about
him,
but
it's
nothing
more
than
wanting
to
achieve
a
goal,
an
obstacle
像
執疑的謊言
恣意的飛
Like
a
lie
that
persists,
it
flies
at
will
像
撒旦的情節
塵封的毀滅
隨意撒野
Like
a
scene
from
Satan,
a
sealed
destruction,
rampaging
at
will
也許我們都沒勇氣說要放棄
只好帶著背叛一起旅行
Maybe
we
don't
have
the
courage
to
say
we
give
up,
we
just
have
to
travel
with
betrayal
像
蓄意的謊言
旋轉的沈醉
Like
a
premeditated
lie,
spinning
drunk
像
天使的眼淚
親吻的瞬間
放縱摧毀
Like
the
tears
of
an
angel,
the
moment
of
a
kiss,
indulgence
destroys
你就像是他說的騙子
我就像是他說的
You're
like
the
liar
he
said
I'm
like
he
said
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wei Ru Yun, 魏 如昀, 魏 如?
Album
傻
date of release
01-01-2008
Attention! Feel free to leave feedback.