Lyrics and translation 魏嘉瑩 - 達拉崩吧

達拉崩吧

很久很久以前 巨龍突然出現
帶來災難 帶走了公主又消失不見
王國十分危險 世間誰最勇敢
一位勇者趕來 大聲喊
我要帶上最好的劍
翻過最高的山 闖進最深的森林
把公主帶回到面前
國王非常高興 忙問他的姓名
年輕人想了想 他說陛下我叫

達拉崩吧斑得貝迪卜多比魯翁
再說一次 達拉崩巴斑得貝迪卜多比魯翁
是不是達拉崩吧斑得貝迪卜多比魯翁
對對 達拉崩巴斑得貝迪卜多比魯翁

英雄達拉崩巴 騎上最快的馬
帶着大家的希望 從城堡里出發
戰爭怪獸來襲 獲得十二金幣
無數傷痕見證 他慢慢升級
偏遠美麗村莊 打開所有寶箱
一路風霜伴隨 指引前路的聖月光
闖入一座山洞 公主和可怕巨龍
英雄拔出寶劍 巨龍說

我是昆圖庫塔卡提考特蘇瓦西拉松
再來一次 昆圖庫塔卡提考特蘇瓦西拉松
是不是 昆特牌 提琴 烤蛋塔 蘇打 馬拉松
不對！是昆圖庫塔卡提考特蘇瓦西拉松

於是達拉崩巴斑得貝迪卜多比魯翁
砍向昆圖庫塔卡提考特蘇瓦西拉松
然後昆圖庫塔卡提考特蘇瓦西拉松
咬了達拉崩吧斑得貝迪卜多比魯翁

最後達拉崩巴斑得貝迪卜多比魯翁
他戰勝了昆圖庫塔卡提考特蘇瓦西拉松
救出了公主米婭莫拉蘇娜丹妮謝莉紅
回到了蒙達魯克硫斯伯古比奇巴勒城

國王聽說達拉崩巴斑得貝迪卜多比魯翁
他打敗了昆圖庫塔卡提考特蘇瓦西拉松
就把公主米婭莫拉蘇娜丹妮謝莉紅
嫁給達拉崩吧斑得貝迪卜多比魯翁

啦啦達拉崩巴 公主米婭 幸福的像個童話
他們生下一個孩子 也在天天漸漸長大
為了避免以後麻煩 孩子稱作王浩然
他的全名十分難念 我不想說一遍

Далабангба

Давным-давно, внезапно появился дракон,
Принёс беду, похитил принцессу и исчез.
Королевство в опасности, кто же самый храбрый?
Пришёл герой и громко крикнул:
Я возьму лучший меч,
Перевалю через самую высокую гору, пройду сквозь самый дремучий лес,
И верну принцессу обратно.
Король очень обрадовался и спросил его имя.
Молодой человек подумал и сказал: "Ваше Величество, меня зовут

Далабангба Бандебедиб Добируонг".
Ещё раз: "Далабангба Бандебедиб Добируонг".
Это точно "Далабангба Бандебедиб Добируонг"?
Да, да, "Далабангба Бандебедиб Добируонг".

Герой Далабангба оседлал самого быстрого коня,
С надеждой всех жителей отправился из замка.
Сражаясь с чудовищами, заработал двенадцать золотых,
Бесчисленные раны стали свидетелями его постепенного роста.
В далёкой красивой деревне открыл все сундуки с сокровищами,
Всю дорогу его сопровождал ветер и мороз, а путь освещал священный лунный свет.
Войдя в пещеру, он увидел принцессу и страшного дракона.
Герой вытащил меч, и дракон сказал:

Я Кунтукутака Тикаотсуваси Ласонг.
Ещё раз: Кунтукутака Тикаотсуваси Ласонг.
Это что, "Кунт-пай, скрипка, яичные тарталетки, содовая, марафон"?
Нет! Это Кунтукутака Тикаотсуваси Ласонг.

Тогда Далабангба Бандебедиб Добируонг
Ударил Кунтукутаку Тикаотсуваси Ласонга.
А затем Кунтукутака Тикаотсуваси Ласонг
Укусил Далабангба Бандебедиб Добируонга.

В конце концов, Далабангба Бандебедиб Добируонг
Победил Кунтукутаку Тикаотсуваси Ласонга
И спас принцессу Миямоласуна Данишелихонг,
Вернувшись в город Мондалуксусбогубичибале.

Король, услышав, что Далабангба Бандебедиб Добируонг
Победил Кунтукутаку Тикаотсуваси Ласонга,
Отдал принцессу Миямоласуна Данишелихонг
Замуж за Далабангба Бандебедиб Добируонга.

Ля-ля, Далабангба, принцесса Мия, счастливы, как в сказке.
У них родился ребёнок, который растёт день ото дня.
Чтобы избежать проблем в будущем, ребёнка назвали Ван Хаожань.
Его полное имя очень сложно произнести, я не хочу повторять его.