Lyrics and translation 魏嘉瑩 - Come Home

航行在海上看著海發光
那是輪月亮 睡在大海上
說我很瘋狂 你多麼嚮往
那是你不知道 心酸的地方

在夜深人靜無人訴說的夜啊

一半的牽掛 一半的瀟灑
灑在你心上 紅了的眼眶
認真想說話 認真不說話 都像啞巴
走在大街上 深夜卻昏黃
一千種情緒縈繞在身上
快樂你懂嗎 悲傷你懂嗎
好壞都想家

離開了家鄉 長大的地方
還是輪月亮 不同的時光
若海嘯猖狂 你還嚮往嗎
是否已忘記 炎夏的熱浪

承受無數次波浪衝擊的夜啊

一半的牽掛 一半的瀟灑
灑在你心上 紅了的眼眶
認真想說話 認真不說話 都像啞巴
走在大街上 黑夜卻昏黃
一千種情緒縈繞在身上
快樂你懂嗎 悲傷你懂嗎
好壞都想家

一半的牽掛 一半的瀟灑
灑在你心上 紅了的眼眶
認真想說話 認真不說話 都像啞巴
航行在海上 黑夜卻昏黃
一千種情緒縈繞在身上
快樂你懂嗎 悲傷你懂嗎
好壞都想家

快樂你懂嗎 悲傷你懂嗎
好壞都想家

Плывешь по морю и смотришь, как море светится
Это была луна, спящая на море
Скажи, что я схожу с ума от того, как сильно ты жаждешь
Вот где ты не знаешь печали

Глубокой ночью, ночью, когда никто не говорит

Половина заботы, половина шика
Красные глаза, посыпанные твоим сердцем
Если вы хотите говорить серьезно, вы глупы, если не говорите серьезно.
Иду по улице поздно ночью, но тускло
Тысяча эмоций задерживается на теле
Понимаете ли вы счастье, понимаете ли вы печаль, понимаете ли вы
Тоска по дому к добру или к худу

Покинул место, где я вырос, в своем родном городе
Для Луны все еще другое время
Если цунами свирепствует, вы все еще стремитесь к нему?
Вы забыли о летней жаре?

Ночь, которая пережила бесчисленные волны

Половина заботы, половина шика
Красные глаза, посыпанные твоим сердцем
Если вы хотите говорить серьезно, вы глупы, если не говорите серьезно.
Иду по улице, ночь тусклая
Тысяча эмоций задерживается на теле
Понимаете ли вы счастье, понимаете ли вы печаль, понимаете ли вы
Тоска по дому к добру или к худу

Половина заботы, половина шика
Красные глаза, посыпанные твоим сердцем
Если вы хотите говорить серьезно, вы глупы, если не говорите серьезно.
Плыву по морю, ночь тусклая
Тысяча эмоций задерживается на теле
Понимаете ли вы счастье, понимаете ли вы печаль, понимаете ли вы
Тоска по дому к добру или к худу

Понимаете ли вы счастье, понимаете ли вы печаль, понимаете ли вы
Тоска по дому к добру или к худу