Lyrics and translation 魏嘉瑩 - Lost Sun

Lost Sun

魏嘉瑩

是什麼奪走太陽

一天又一天對著空了的視窗
每天的每天傷心可以對誰講
昨天在昨天佈滿荊棘的時 光
落在前天突然決定 倔強的慌張

黑板上沒有說明應該怎麼想
你畫的森林應該自己去闖蕩
夜光下寒風其實比你還淒涼
想想夏夜晚風那些 精靈的鼓掌

嘿 是什麼奪走 太陽
奪去他們的 目光
沒有人要聽你講

嘿 別躲在牆角 發狂
轉身離開那道牆
別害怕走向前方

你有什麼煩 惱 走不出那些憂傷
漸漸失去了方向
害怕夜的張 狂
陽 光不再明 亮 不斷流失的 力量

黑板上沒有說明應該怎麼想
你畫的森林應該自己去闖蕩
夜光下寒風其實比你還淒 涼
想想夏夜晚風那些 精靈的鼓掌

嘿 是什麼奪走 太陽
奪去他們的目 光
沒有人要聽你講

嘿 別躲在牆角 發狂
轉身離開那道牆
別害怕走向前方

你有什麼煩 惱 走不出那些憂傷
漸漸失去了方向
害怕夜的張 狂
陽 光不再明 亮 不斷流失的力量

一個人流浪在不寂寞的路上
街燈照亮了我 拋開所有迷惘
指引前進的方向
閃耀的燈 光照進寂寞的心房
如果你的心上 還有一點惆悵
就跟著我一起唱

甩開那些煩 惱 走 出你的憂傷
我就是你的力量
不怕那些難 關 勇 敢也要堅強
我就陪在你 身 旁

Потерянное солнце

Вэй Цзяин

Что украло солнце?

День за днем смотрю в пустое окно.
Изо дня в день, кому рассказать о своей печали?
Вчерашний день, полный терний,
Перетек в позавчерашний, когда я вдруг решила упрямо бежать.

На доске не написано, как мне думать.
Ты нарисовал лес, в который я должна отправиться.
Холодный ветер в ночи печальнее, чем ты.
Вспомни летний ночной ветер и аплодисменты эльфов.

Эй, что украло солнце?
Украло их взгляды.
Никто не хочет тебя слушать.

Эй, не прячься в углу, не сходи с ума.
Повернись и уйди от этой стены.
Не бойся идти вперед.

Какие у тебя заботы? Ты не можешь выйти из этой печали.
Постепенно теряешь направление.
Боишься буйства ночи.
Солнечный свет больше не яркий, сила постоянно утекает.

На доске не написано, как мне думать.
Ты нарисовал лес, в который я должна отправиться.
Холодный ветер в ночи печальнее, чем ты.
Вспомни летний ночной ветер и аплодисменты эльфов.

Эй, что украло солнце?
Украло их взгляды.
Никто не хочет тебя слушать.

Эй, не прячься в углу, не сходи с ума.
Повернись и уйди от этой стены.
Не бойся идти вперед.

Какие у тебя заботы? Ты не можешь выйти из этой печали.
Постепенно теряешь направление.
Боишься буйства ночи.
Солнечный свет больше не яркий, сила постоянно утекает.

Брожу в одиночестве по не одинокой дороге.
Уличные фонари освещают меня, отбрасывая все сомнения.
Указывают направление движения.
Мерцающий свет проникает в одинокое сердце.
Если в твоем сердце еще осталась тоска,
Спой вместе со мной.

Отбрось все заботы, выйди из своей печали.
Я твоя сила.
Не бойся трудностей, будь смелым и сильным.
Я буду рядом с тобой.