Don't cry Don't cry (Theme song of PTS drama series "On Children") - 魏如萱 translation in German

Don't cry Don't cry (Theme song of PTS drama series "On Children")

又過了一天
我過的是什麼時間
距離好遙遠
重複的假笑沒人發現是種欺騙
不是怕被忽略
是過份渴望了黑夜
徹底一片
安靜到只剩下冰川碰撞的嗚咽
是怎樣的小心翼翼
建立起憂鬱又輕易毀掉僅存的生氣
Don't cry, don't cry
大雨裡的烏雲啊請帶我離開
Don't cry, don't cry
就不用害怕靠不到岸的大海
不是怕被忽略
是過份渴望了黑夜
徹底一片
安靜到只剩下冰川碰撞的嗚咽
是怎樣的小心翼翼
建立起憂鬱又輕易毀掉僅存的生氣
Don't cry, don't cry
大雨裡的烏雲啊請帶我離開
Don't cry, don't cry
就不用害怕靠不到岸的大海
Don't cry, don't cry
暴風若來會吹散狂妄的阻礙
Don't cry, don't cry
等待某天有人會來為我取暖

Don't cry Don't cry (Titelsong der PTS-Dramaserie "On Children")

Noch ein Tag ist vergangen
Was für eine Zeit leb ich hier
Die Distanz so endlos weit
Mein aufgesetztes Lächeln, niemand merkt den Betrug
Es geht nicht um Vernachlässigung
Ich sehne mich zu sehr nach der Nacht
Vollkommen leer
So still, nur das Schluchzen kollidierender Gletscher
Wie vorsichtig war ich doch
Baute Melancholie auf, zerstörte den letzten Lebenshauch
Don't cry, don't cry
Wolken im Regen, bitte nehmt mich mit fort
Don't cry, don't cry
Dann fürcht ich nicht das uferlose Meer
Es geht nicht um Vernachlässigung
Ich sehne mich zu sehr nach der Nacht
Vollkommen leer
So still, nur das Schluchzen kollidierender Gletscher
Wie vorsichtig war ich doch
Baute Melancholie auf, zerstörte den letzten Lebenshauch
Don't cry, don't cry
Wolken im Regen, bitte nehmt mich mit fort
Don't cry, don't cry
Dann fürcht ich nicht das uferlose Meer
Don't cry, don't cry
Der Sturm wird alle arrogant Barrieren verwehen
Don't cry, don't cry
Und eines Tages kommt jemand, der mich wärmt