魏如萱 - 一起去旅行 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 魏如萱 - 一起去旅行




一起去旅行
Allons voyager ensemble
一起去旅行
Allons voyager ensemble
温暖的阳光好亮
Le soleil chaud brille
照着公园一朵朵鲜花
Illuminant les fleurs du parc
大树的身体好壮
Le corps des arbres est grand
小鸟们都抢着晒太阳
Les oiseaux se précipitent pour prendre un bain de soleil
我和春天商量去旅行
J'ai discuté avec le printemps pour voyager
把夏天的热情一起带去
Emmener la chaleur de l'été avec nous
凉凉微风轻轻吹起
Une douce brise souffle doucement
我和秋天骑单车旅行
J'ai fait du vélo avec l'automne pour voyager
把冬天的假期一起带去
Emmener les vacances d'hiver avec nous
大声唱歌大口呼吸
Chantez fort, respirez profondément
蓝天的白云好白
Les nuages blancs dans le ciel bleu
衬着彩虹一条条灿烂
Mettre en valeur l'arc-en-ciel, lumineux
少女的洋装随风摆
La robe de la fille flotte au vent
男孩打赤脚散步在
Le garçon marche pieds nus sur
教堂前喷水池谈恋爱
La fontaine devant l'église pour tomber amoureux
我和春天商量去旅行
J'ai discuté avec le printemps pour voyager
把夏天的热情一起带去
Emmener la chaleur de l'été avec nous
凉凉微风轻轻吹起
Une douce brise souffle doucement
我和秋天骑单车旅行
J'ai fait du vélo avec l'automne pour voyager
把冬天的假期一起带去
Emmener les vacances d'hiver avec nous
大声唱歌大口呼吸
Chantez fort, respirez profondément
其实我好想好想
En fait, j'ai vraiment envie
我好想和你一起去旅行
J'ai vraiment envie de voyager avec toi
我和春天商量去旅行
J'ai discuté avec le printemps pour voyager
把夏天的热情一起带去
Emmener la chaleur de l'été avec nous
凉凉微风轻轻吹起
Une douce brise souffle doucement
我和秋天骑单车旅行
J'ai fait du vélo avec l'automne pour voyager
把冬天的假期一起带去
Emmener les vacances d'hiver avec nous
大声唱歌大口呼吸
Chantez fort, respirez profondément





Writer(s): 拖特巴士大樂團


Attention! Feel free to leave feedback.