魏如萱 - 吼喲 (Live) - translation of the lyrics into German

吼喲 (Live) - 魏如萱translation in German




吼喲 (Live)
Hau yo (Live)
每當遇到麻煩的時候 我會說吼喲
Wenn ich in Schwierigkeiten bin, sage ich "Hau yo"
懶惰不想動的時候 我也會說吼喲
Wenn ich zu faul bin, mich zu bewegen, sage ich auch "Hau yo"
除了說吼喲 然後低下頭 肩膀好無力
Außer "Hau yo" zu sagen, senke ich den Kopf, meine Schultern sind kraftlos
但拳頭握得很緊
Aber meine Fäuste sind fest geballt
不知道怎麼辦的時候 我會說吼喲
Wenn ich nicht weiterweiß, sage ich "Hau yo"
踩到狗屎的時候 誰不會說吼喲
Wenn ich in Hundekot trete, wer würde nicht "Hau yo" sagen?
除了說吼喲 然後低下頭 肩膀好無力
Außer "Hau yo" zu sagen, senke ich den Kopf, meine Schultern sind kraftlos
但拳頭握得很緊
Aber meine Fäuste sind fest geballt
吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲
Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo
吼一吼 我要吼一吼 發洩情緒
Brüll es raus, ich will brüllen, um Dampf abzulassen
吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲
Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo
吼一吼 我要吼一吼 有益身心
Brüll es raus, ich will brüllen, das ist gesund
別再說那些聽了 會很煩的事情
Erzähl mir nicht mehr von Dingen, die mich nerven
可能是人家根本 就不想要看到你
Vielleicht wollen dich die Leute einfach nicht sehen
先讓我冷靜 深呼吸幾口氣
Lass mich zuerst durchatmen, ein paar tiefe Atemzüge
我知道我是最好的 一定可以
Ich weiß, ich bin die Beste, ich schaffe das
吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲
Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo
吼一吼 我要吼一吼 發洩情緒
Brüll es raus, ich will brüllen, um Dampf abzulassen
吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲
Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo
吼一吼 我要吼一吼 有益身心
Brüll es raus, ich will brüllen, das ist gesund
吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲
Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo
吼一吼 來嘛吼一吼 不發脾氣
Brüll es raus, komm schon, brüll mit, ohne Wut
吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲
Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo
吼一吼 來嘛 吼一吼
Brüll es raus, komm schon, brüll einfach
吼喲 沒關係 吼喲 牙要咬緊
Hau yo, ist schon okay, Hau yo, beiß die Zähne zusammen
雖然我的字典裡還是有放棄 但要看情形
Auch wenn in meinem Wörterbuch noch "Aufgeben" steht, aber nur unter bestimmten Umständen
吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲
Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo
吼一吼 我要吼一吼 發洩情緒
Brüll es raus, ich will brüllen, um Dampf abzulassen
吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲
Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo
吼一吼 我要吼一吼 有益身心
Brüll es raus, ich will brüllen, das ist gesund
吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲
Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo
吼一吼 我要吼一吼 不發脾氣 (各位貴賓)
Brüll es raus, ich will brüllen, ohne Wut (meine Damen und Herren)
吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲 吼喲
Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo, Hau yo
可是吼一吼 會不會 沒朋友
Aber wenn ich brülle, habe ich vielleicht keine Freunde mehr





Writer(s): Ru Xuan Wei


Attention! Feel free to leave feedback.