Lyrics and translation 魏如萱 - 問號 - Live

問號 - Live

習慣吃不下故意把食物留給你一些
習慣把腳放在棉被外面讓你碎碎念
習慣嗯嗯嗯好像你就是被我很了解
習慣你出門去哪邊我就要跟去哪邊

習慣生氣等你打電話響又故意不接
習慣聽你特殊的腔調說喂還有再見
習慣在睡覺前把你的名字念過幾遍
習慣黑夜太想念彼此然後一起失眠

問號 你讓我旋轉 問號 你讓我緩慢
問號 你讓我跌倒 問號 你好難好難

習慣看你牙刷的刷毛很快變不整齊
習慣枕頭上幾根頭髮和口水一點點
習慣我們幾雙襪子被狗咬破或不見
習慣太陽出來了我們還不停在聊天

習慣問朋友你是不是和某個人很黏
習慣一個人走路還假裝你在我右邊
習慣流淚聽你說好久不見然後再見
習慣再也不接沒有顯示號碼的來電

問號 你讓我哀傷 問號你讓我成長
問號 你沒有答案 問號 我充滿問號

Вопрос - Live

Привыкла почти не есть, нарочно оставляя еду тебе,
Привыкла высовывать ноги из-под одеяла, чтобы ты ворчал,
Привыкла говорить "угу", словно я тебя так хорошо понимаю,
Привыкла, куда бы ты ни шел, идти за тобой.

Привыкла злиться и ждать твоего звонка, а потом нарочно не брать трубку,
Привыкла слышать твою особенную интонацию, когда ты говоришь "алло" и "пока",
Привыкла перед сном повторять твое имя несколько раз,
Привыкла в темноте так сильно скучать друг по другу и вместе не спать.

Вопрос, ты заставляешь меня кружиться, вопрос, ты замедляешь меня,
Вопрос, ты заставляешь меня падать, вопрос, ты такой сложный.

Привыкла видеть, как щетина твоей зубной щетки быстро становится неровной,
Привыкла к нескольким волоскам и капелькам слюны на подушке,
Привыкла к тому, что собака прогрызает или теряет наши носки,
Привыкла к тому, что мы продолжаем болтать, даже когда встает солнце.

Привыкла спрашивать у друзей, не слишком ли ты привязан к кому-то,
Привыкла ходить одна, делая вид, что ты идешь справа от меня,
Привыкла плакать, слыша, как ты говоришь "давно не виделись", а потом "прощай",
Привыкла больше не отвечать на звонки со скрытых номеров.

Вопрос, ты заставляешь меня грустить, вопрос, ты помогаешь мне взрослеть,
Вопрос, у тебя нет ответа, вопрос, я полна вопросов.