魏如萱 - 在不確定的世界裡 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 魏如萱 - 在不確定的世界裡




在不確定的世界裡
In an Uncertain World
遺失什麼 懷疑什麼 拼湊什麼
What have I lost? What do I doubt? What am I piecing together?
眼淚留下 話說完了 你們來了
Tears fall, the story is told, you have come
我也應該要來了
I should come too
在不確定的世界裡
In an uncertain world
還有脆弱 別說別說別說
There is still vulnerability Don't say it, don't say it, don't say it
因為你都懂
Because you understand
在不確定的世界裡
In an uncertain world
還有安慰 別說別說別說
There is still comfort Don't say it, don't say it, don't say it
只要擁抱我
Just hold me
遺失什麼 懷疑什麼 拼湊什麼
What have I lost? What do I doubt? What am I piecing together?
免強得到得太多
I have too much of what I got by force
在不確定的世界裡
In an uncertain world
還有脆弱 別說別說別說
There is still vulnerability Don't say it, don't say it, don't say it
因為你都懂
Because you understand
在不確定的世界裡
In an uncertain world
還有安慰 別說別說別說
There is still comfort Don't say it, don't say it, don't say it
只要擁抱我 擁抱我 擁抱我
Just hold me, hold me, hold me
眼淚留下 (就笑了)
The tears fall (they turn into laughter)
笑話說完 (該累了)
The joke is over (I'm tired)
你們走了
You are gone
我也開始要
I'm beginning to sing





Writer(s): Qi Zhen Chen


Attention! Feel free to leave feedback.