外星人愛我(Live) - 魏如萱 translation in German

外星人愛我(Live)

橘色的外星人 手長腳好高
只有一顆眼睛
生氣的太空船 上下左右跳
請我吃恐怖飯

內容是生病吃的藥
甜點是聖女小番茄
我門牙一小角 不會痛的被拿走
他說是病毒

黛安娜在法國 出了場車禍
變成西瓜種子
外星人嘎嘎叫 上下左右跳
原來他是在笑

不要死我不要你死
他想當查爾斯王子
卡蜜拉拉拉拉 哈斯納汗多迪
誰愛誰害誰

外星人打嗝 我就滑一跤
掉在雲朵裡
呼叫寵物 好多好多羊駝噴口水
噴噴噴噴就下雨了

怎麼還沒啊 好期待喔
好久喔

橘色的外星人 手長腳好高
只有一顆眼睛
跳跳跳跳跳跳 上下左右跳
請我跳雙人舞

左三圈完又右三圈
脖子扭屁股扭一扭
現在到底幾點 我到底在哪裡
誰來救救我

外星人打嗝 我就滑一跤
掉在雲朵裡
呼叫地球 好多好多
星星閃閃閃閃

你不要不要忘記我
他說下次再來找我
戀愛的太空船 上下左右跳跳
外星人愛我

Der Außerirdische liebt mich (Live)

Orangefarbener Außerirdischer, lange Arme, so groß
Hat nur ein einziges Auge
Wütendes Raumschiff, hüpft hoch runter links rechts
Lud mich zum Gruselessen ein

Hauptspeise war Medizin für Kranke
Dessert waren kleine Cherrytomaten
Mein Eckzahn, ein Stückchen, schmerzlos entfernt
Er sagte, das sei ein Virus

Diana in Frankreich, verwickelt in einen Unfall
Wurde zu einem Wassermelonensamen
Außerirdischer gackert, hüpft hoch runter links rechts
Doch er lachte nur

Stirb nicht, ich will nicht, dass du stirbst
Er wollte Prinz Charles sein
Camilla-la-la-la, Hasnahandoudi
Wer liebt, wer schadet wem

Außerirdischer rülpst, ich stolpere
Falle in eine Wolke
Rufe mein Haustier, so viele Alpakas spucken
Spuck-spuck-spuck, dann regnet es

Wie lange noch? Ich freu mich so
So lange schon

Orangefarbener Außerirdischer, lange Arme, so groß
Hat nur ein einziges Auge
Hüpf-hüpf-hüpf, hoch runter links rechts
Lud mich zum Paartanz ein

Dreimal links, dann dreimal rechts
Hals und Po, wackel mit
Wie spät ist es jetzt? Wo bin ich?
Rette mich, bitte

Außerirdischer rülpst, ich stolpere
Falle in eine Wolke
Rufe die Erde, so viele
Sterne blink-blink-blink

Vergiss mich nicht, bitte nicht
Er sagte, nächstes Mal besucht er mich
Verliebtes Raumschiff, hüpft hoch runter links-rechts
Der Außerirdische liebt mich