Lyrics and translation 魏如萱 - 开始和结束之间
开始和结束之间
Между
началом
и
концом
关了灯的房间
你挑的鞋
Туфли,
которые
ты
выбрала
в
комнате
с
выключенным
светом
搁在我的床边
刺眼
Он
ослепительно
сияет
у
моей
кровати
为何冒险
为何不遮掩
Зачем
рисковать,
почему
бы
тебе
не
скрыть
это?
人心啊
多完美的缺陷
Какой
совершенный
изъян
в
сердце
человеческого
сердца
爱
然后碎裂
复原
Затем
любовь
разрушается
и
восстанавливается
你许过的愿
一吹熄灭
Желание,
которое
ты
загадал,
исполнилось
堕落成伤我的
利箭
Превратиться
в
острую
стрелу,
которая
причиняет
мне
боль.
爱一个人
有没有极限
Есть
ли
предел
любви
к
кому-то?
还是像
过期的洋芋片
Все
еще
люблю
просроченные
картофельные
чипсы
打开没吃完
随便
Откройте
его
и
закончите
небрежно
热恋
是轮流
盛装赴宴
Любовь
- это
переодеваться
по
очереди
для
банкета
几回新鲜
几分甜
Несколько
раз
свежее
и
немного
сладковатое
几次心痛的表演
用来道别
Несколько
спектаклей
с
болью
в
сердце
используются
для
того,
чтобы
попрощаться
我在快要疯狂的边缘
Я
на
грани
безумия
开始和结束之间
Между
началом
и
концом
偶然的浪漫
必然的抱歉
Случайный
роман,
неизбежное
сожаление
永远
只是残念
忍不住厌倦
Это
всегда
просто
навязчивые
мысли,
и
я
не
могу
не
устать
努力和无能为力是一体两面
Тяжелая
работа
и
бессилие
- это
две
стороны
不属于我的
你试着捡
Ты
пытаешься
забрать
то,
что
мне
не
принадлежит.
只是看着也能幸福的脸
Просто
посмотрите
на
это
счастливое
лицо
热恋
是轮流
盛装赴宴
Любовь
- это
переодеваться
по
очереди
для
банкета
几回新鲜
几分甜
Несколько
раз
свежее
и
немного
сладковатое
几次心痛的表演
用来道别
Несколько
спектаклей
с
болью
в
сердце
используются
для
того,
чтобы
попрощаться
我在快要疯狂的边缘
Я
на
грани
безумия
开始和结束之间
Между
началом
и
концом
偶然的浪漫
必然的抱歉
Случайный
роман,
неизбежное
сожаление
说过几次再见
忍不住厌倦
Я
несколько
раз
попрощался
и
не
мог
не
устать
努力和无能为力是一体两面
Тяжелая
работа
и
бессилие
- это
две
стороны
不属于我的
你试着捡
Ты
пытаешься
забрать
то,
что
мне
не
принадлежит.
只是看着也能幸福的脸
Просто
посмотрите
на
это
счастливое
лицо
关了灯的房间
你挑的鞋
Туфли,
которые
ты
выбрала
в
комнате
с
выключенным
светом
扔了免得再见
刺眼
Выбросьте
его,
чтобы
больше
не
быть
ослепительным
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.