Lyrics and translation 魏如萱 - Heaven
三更半暝
又擱睏袂去
В
половине
четвертого
мне
снова
захотелось
спать.
最近的日子毋是很歡喜
В
последние
дни
я
был
очень
счастлив
想打電話俾你
Я
хочу
позвонить
тебе
撒嬌幾句
Несколько
кокетливых
слов
目眶紅紅
嘸想要講話
У
нее
красные
глаза,
и
она
хочет
что-то
сказать
惦惦坐佇遐
敢若無魂有體
Скучаю
по
сидению
и
стоянию,
осмеливаюсь
не
иметь
души
и
тела.
I
think
you
know
everything
Я
думаю,
ты
знаешь
все
我的哀愁還下著雨
Моя
печаль
все
еще
льется
дождем
潮濕的大霧何時散去
Когда
рассеется
влажный
туман?
答答滴答答
Отвечай,
отвечай,
отвечай,
отвечай
答答滴答滴
Отвечай,
отвечай,
тикай,
тикай
你今嘛住的彼個所在
咁有習慣
Вы
так
привыкли
к
другому
месту,
где
вы
живете
сегодня
係唔係想去邊
就去邊
Вы
хотите
зайти
так
далеко,
как
вам
хочется?
要照顧好自己
Позаботьтесь
о
себе
I
miss
you
so
much
Я
так
сильно
скучаю
по
тебе
很想很想你
Так
сильно
скучаю
по
тебе
目眶紅紅
嘸想要講話
У
нее
красные
глаза,
и
она
хочет
что-то
сказать
惦惦坐佇遐
敢若無魂有體
Скучаю
по
сидению
и
стоянию,
осмеливаюсь
не
иметь
души
и
тела.
I
think
you
know
everything
Я
думаю,
ты
знаешь
все
我的哀愁還下著雨
Моя
печаль
все
еще
льется
дождем
潮濕的大霧何時散去
Когда
рассеется
влажный
туман?
答答滴答答
Отвечай,
отвечай,
отвечай,
отвечай
答答滴答滴
Отвечай,
отвечай,
тикай,
тикай
你今嘛住的彼個所在
咁有習慣
Вы
так
привыкли
к
другому
месту,
где
вы
живете
сегодня
係唔係想去邊
就去邊
Вы
хотите
зайти
так
далеко,
как
вам
хочется?
要照顧好自己
Позаботьтесь
о
себе
I
miss
you
so
much
Я
так
сильно
скучаю
по
тебе
很想很想你
Так
сильно
скучаю
по
тебе
賣擱操煩賣擱毋甘
就做你去
Я
устал
продавать,
я
устал
продавать,
я
не
хочу
этого
делать,
ты
уходишь
我會記住嗰個
開心的你
Я
буду
помнить
счастливую
тебя
會照顧好自己
Будешь
заботиться
о
себе
сам
I
love
you
so
much
Я
тебя
так
люблю
很想很想你
Так
сильно
скучаю
по
тебе
有一天
再見
Увидимся
как-нибудь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.