Lyrics and translation 魏如萱 - Heaven

Heaven

三更半暝 又擱睏袂去
最近的日子毋是很歡喜
想打電話俾你
Um
撒嬌幾句

目眶紅紅 嘸想要講話
惦惦坐佇遐 敢若無魂有體
I think you know everything
Um
對不對

我的哀愁還下著雨
潮濕的大霧何時散去
答答滴答答
答答滴答滴

你今嘛住的彼個所在 咁有習慣
係唔係想去邊 就去邊
要照顧好自己
I miss you so much
很想很想你

目眶紅紅 嘸想要講話
惦惦坐佇遐 敢若無魂有體
I think you know everything
Um
對不對

我的哀愁還下著雨
潮濕的大霧何時散去
答答滴答答
答答滴答滴

你今嘛住的彼個所在 咁有習慣
係唔係想去邊 就去邊
要照顧好自己
I miss you so much
很想很想你

賣擱操煩賣擱毋甘 就做你去
我會記住嗰個 開心的你
會照顧好自己
I love you so much
很想很想你

有一天 再見

Рай

Глубокая ночь, снова не могу уснуть
Последние дни совсем не радостные
Хочу позвонить тебе
Ммм
Немного поворчать

Глаза покраснели, не хочется говорить
Сижу тихо, будто душа покинула тело
Думаю, ты всё знаешь
Ммм
Правда ведь?

Моя печаль все еще льет дождь
Когда же рассеется этот влажный туман
Кап-кап, тик-так
Кап-кап, тик-так, тик

Ты привык к тому месту, где сейчас живешь?
Можешь ли ты идти туда, куда захочешь?
Береги себя
Я очень по тебе скучаю
Очень, очень сильно скучаю

Глаза покраснели, не хочется говорить
Сижу тихо, будто душа покинула тело
Думаю, ты всё знаешь
Ммм
Правда ведь?

Моя печаль все еще льет дождь
Когда же рассеется этот влажный туман
Кап-кап, тик-так
Кап-кап, тик-так, тик

Ты привык к тому месту, где сейчас живешь?
Можешь ли ты идти туда, куда захочешь?
Береги себя
Я очень по тебе скучаю
Очень, очень сильно скучаю

Не волнуйся больше, не сожалей, просто иди
Я буду помнить тебя счастливым
Буду беречь себя
Я очень тебя люблю
Очень, очень сильно скучаю

Однажды мы увидимся снова