Lyrics and translation 魏如萱 - 查有此人 - 電視劇 《茶金》主題曲

如果交淺言深
都不必承擔責任
如果你往前走
我應該跟隨多久

如果時間足夠
足夠你說 一切從頭
我不想做 樂觀的人

錯過是可惜
還是另種形式的堅定
抱歉沒陪伴你
不陪伴 我會比較靠近

停滯在 這種維繫
至少有能採摘的回憶
得不得 我都幸運
哪裡有愛 不僥倖

雖然芬芳的 總是坎坷
雖然寂寞也 並無不可
再回答不起 命運有意的提問
在我心裡 查有此人

錯過是可惜
還是另種形式的堅定
抱歉沒陪伴你
不陪伴 我會比較靠近

停滯在 這種維繫
至少有能採摘的回憶
得不得 我都幸運
哪裡有愛 不僥倖

真能減少些後悔
比愛更輕的 還是愛
真能貪一些虧欠
比愛更重的 還是愛

雖然芬芳的 總是坎坷
雖然寂寞也 並無不可
再回答不起 命運有意的提問
在我心裡 查有此人

雖然常被提醒 誰能有下個這一生
雖然剩餘的旅程 僅能重現 永恆
在我 這無人之境 的確有個人
讓封閉的心 還放得下 放不下的

在我心裡 查有此人

Если у вас есть глубокий разговор
Не нужно брать на себя ответственность
Если вы пойдете вперед
Как долго я должен следовать

Если будет достаточно времени
Достаточно, чтобы ты сказал все с самого начала
Я не хочу быть оптимистом

Жаль это упускать
Или другая форма твердости
Прости, что не был с тобой
Я буду ближе, если меня не будут сопровождать

Застой в этом состоянии
По крайней мере, есть воспоминания, которые можно выбрать
Мне повезет, если я не смогу его получить
Где любви не везет

Хотя аромат всегда неровный
Хотя быть одиноким - это нормально
Больше не могу отвечать на намеренные вопросы Судьбы
Проверьте этого человека в моем сердце

Жаль это упускать
Или другая форма твердости
Прости, что не был с тобой
Я буду ближе, если меня не будут сопровождать

Застой в этом состоянии
По крайней мере, есть воспоминания, которые можно выбрать
Мне повезет, если я не смогу его получить
Где любви не везет

Может действительно уменьшить сожаления
Что легче любви, так это любовь
Может действительно быть жадным до каких-то долгов
Важнее любви есть любовь

Хотя аромат всегда неровный
Хотя быть одиноким - это нормально
Больше не могу отвечать на намеренные вопросы Судьбы
Проверьте этого человека в моем сердце

Хотя мне часто напоминают, у кого может быть следующая жизнь
Хотя остальная часть путешествия может воспроизвести только вечность
На моей ничейной земле действительно кто-то есть
Пусть закрытое сердце все еще отпускает то, что нельзя отпустить.

Проверьте этого человека в моем сердце