Lyrics and translation 魏如萱 - 沒事不哭

沒事不哭

嚴格說起來 不算是偶爾了
當別人談論著你的時候我還是會定格
掉進滿佈毛球的回憶
毫無彈性又失去鬆緊的想一下你

沒事沒事 沒事不哭
只是有些歌讓人想不斷再聽一次
跟著唱啊 唱的就變成 另一首歌

沒事沒事 沒事不哭
沒事沒事 沒事不哭
沒事沒事 沒事不哭
沒事沒事 沒事不哭

你早就不當一回事了吧
要是我是你

如此僵硬的笑容 看起來
不知道是牽強 還是堅強
要說逞強 還是倔強
勉強 我們也不是我們

沒事沒事 沒事不哭
只是有些歌讓人想不斷再聽一次
跟著唱啊 唱的就變成 另一首歌

沒事沒事 沒事不哭
只是有些破洞無法多做什麼解釋
日子過啊 過的還以為 真的沒事

沒事沒事 沒事沒事
沒事沒事 沒事沒事
沒事不哭

沒事沒事 沒事沒事
沒事沒事 沒事沒事
沒事不哭

沒事沒事 沒事沒事
沒事沒事 沒事沒事
沒事不哭

Ничего, не плачь

Если честно, это уже не иногда
Когда другие говорят о тебе, я все еще замираю
Падаю в воспоминания, полные катышков
Безвольно и потерянно думаю о тебе

Ничего, ничего, ничего, не плачь
Просто некоторые песни хочется слушать снова и снова
Подпевать им, и они превращаются в другие песни

Ничего, ничего, ничего, не плачь
Ничего, ничего, ничего, не плачь
Ничего, ничего, ничего, не плачь
Ничего, ничего, ничего, не плачь

Тебе уже давно все равно, да?
Если бы я была тобой

Эта натянутая улыбка выглядит
Непонятно, вымученной или сильной
Сказать бы, что это бравада или упрямство
Притворяемся, и мы уже не мы

Ничего, ничего, ничего, не плачь
Просто некоторые песни хочется слушать снова и снова
Подпевать им, и они превращаются в другие песни

Ничего, ничего, ничего, не плачь
Просто некоторые прорехи невозможно объяснить
Дни проходят, и кажется, что все действительно хорошо

Ничего, ничего, ничего, ничего
Ничего, ничего, ничего, ничего
Ничего, не плачь

Ничего, ничего, ничего, ничего
Ничего, ничего, ничего, ничего
Ничего, не плачь

Ничего, ничего, ничего, ничего
Ничего, ничего, ничего, ничего
Ничего, не плачь