Lyrics and translation 魏如萱 - 變形金剛
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
使用母親之前請詳閱說明書
Перед
использованием
матери,
пожалуйста,
ознакомьтесь
с
инструкцией
在你之前也沒發現這是種本能
До
тебя
я
и
не
знала,
что
это
инстинкт
難免有風險來自她反應過度
Возможны
риски
из-за
моей
чрезмерной
реакции
也只有這個英雄角色總是很邋遢
И
только
этот
герой
всегда
выглядит
неопрятно
當媽的每個關節都活動自如
Каждый
сустав
мамы
теперь
подвижен
蜷曲的脆弱從今後都可以拉伸
Сжатая
хрупкость
отныне
может
растягиваться
什麼都不怕無論壞人或蟑螂
Мне
ничего
не
страшно,
будь
то
злодей
или
таракан
為母則強但沒想過要強成這樣
Материнство
делает
сильнее,
но
я
не
думала,
что
настолько
你渴望的雙手奉上
Всё,
чего
ты
желаешь,
на
моих
ладонях
你害怕的一秒打趴
Твои
страхи
я
сражу
в
один
миг
你想飛行坐我肩膀
Хочешь
полетать?
Садись
на
мои
плечи
你一個笑就是天堂
Твоя
улыбка
– мой
рай
我不在乎身材走樣
Мне
всё
равно,
что
моя
фигура
изменилась
抱久你了臂力很強
Я
так
долго
тебя
носила,
что
мои
руки
стали
очень
сильными
唯一弱點也是你啊
Моя
единственная
слабость
– это
ты
常常害我朝思暮想
Ты
заставляешь
меня
думать
о
тебе
день
и
ночь
你扭到誰我就是他
Кто
тебя
обидит,
тому
не
поздоровится
可以隱身也能巨大
Я
могу
быть
невидимой,
а
могу
стать
огромной
電影哪有我們瘋狂
Какие
фильмы
сравнятся
с
нашим
безумием?
我是你媽變形金剛
Я
твоя
мама
– Трансформер
當媽的每個關節都活動自如
Каждый
сустав
мамы
теперь
подвижен
蜷曲的脆弱從今後都可以拉伸
Сжатая
хрупкость
отныне
может
растягиваться
什麼都不怕無論壞人或蟑螂
Мне
ничего
не
страшно,
будь
то
злодей
или
таракан
為母則強但沒想過要強成這樣
Материнство
делает
сильнее,
но
я
не
думала,
что
настолько
你渴望的雙手奉上
Всё,
чего
ты
желаешь,
на
моих
ладонях
你害怕的一秒打趴
Твои
страхи
я
сражу
в
один
миг
你想飛行坐我肩膀
Хочешь
полетать?
Садись
на
мои
плечи
你一個笑就是天堂
Твоя
улыбка
– мой
рай
我不在乎身材走樣
Мне
всё
равно,
что
моя
фигура
изменилась
抱久你了臂力很強
Я
так
долго
тебя
носила,
что
мои
руки
стали
очень
сильными
唯一弱點也是你啊
Моя
единственная
слабость
– это
ты
常常害我朝思暮想
Ты
заставляешь
меня
думать
о
тебе
день
и
ночь
你扭到誰我就是他
Кто
тебя
обидит,
тому
не
поздоровится
可以隱身也能巨大
Я
могу
быть
невидимой,
а
могу
стать
огромной
電影哪有我們瘋狂
Какие
фильмы
сравнятся
с
нашим
безумием?
我不在乎身材走樣
Мне
всё
равно,
что
моя
фигура
изменилась
抱久你了臂力很強
Я
так
долго
тебя
носила,
что
мои
руки
стали
очень
сильными
唯一弱點也是你啊
Моя
единственная
слабость
– это
ты
常常害我朝思暮想
Ты
заставляешь
меня
думать
о
тебе
день
и
ночь
你扭到誰我就是他
Кто
тебя
обидит,
тому
не
поздоровится
可以隱身也能巨大
Я
могу
быть
невидимой,
а
могу
стать
огромной
電影哪有我們瘋狂
Какие
фильмы
сравнятся
с
нашим
безумием?
我是你媽變形金剛
Я
твоя
мама
– Трансформер
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 葛大為, 韓立康, 魏如萱
Attention! Feel free to leave feedback.