飛鳥 (Live) - 魏如萱 translation in German

飛鳥 (Live)

他的溫柔是一片片風景的羽毛
修補我破了洞的偏見
他的雙手是保持恆溫的蝴蝶結
圍繞著我 也牽著我走

我們同時擁有快樂 卻藏匿憂傷
聽他說話的海浪 我便慢慢遺忘

我放肆的對他撒嬌 任性躺在他懷抱
我收集他對我的好 放口袋塞進心臟
我汲取他暮角殘光 渴望被溺愛豢養
我盲目的橫衝直撞 怎麼卻遍體鱗傷

他的溫柔是一片片風景的羽毛
修補我破了洞的偏見
他的雙手是保持恆溫的蝴蝶結
圍繞著我 也牽著我走

我們同時擁有快樂 卻藏匿憂傷
聽他說話的海浪 我便慢慢遺忘

我放肆的對他撒嬌 任性躺在他懷抱
我收集他對我的好 放口袋塞進心臟
我汲取他暮角殘光 渴望被溺愛豢養
我盲目的橫衝直撞 怎麼卻遍體鱗傷

我那麼膽小 你那麼勇敢
那麼
別丟下我呀 請背著我飛

Vogel (Live)

Seine Sanftmut sind Federn einer Landschaft
Die meine löchrigen Vorurteile flicken
Seine Hände sind Schmetterlingsschleifen mit konstanter Wärme
Die mich umgeben und mich führen

Wir teilen Freude, doch verstecken den Kummer
Ich höre seinen Worten wie Meereswellen zu und vergesse langsam

Ich tobe ungezügelt, schmeichle ihm, liege in seinen Armen
Ich sammle seine Zuneigung, stecke sie in meine Tasche, ins Herz
Ich sauge sein letztes Abendlicht auf, sehne mich nach verwöhnender Liebe
Ich renne blind los, warum bin ich dann voller Wunden?

Seine Sanftmut sind Federn einer Landschaft
Die meine löchrigen Vorurteile flicken
Seine Hände sind Schmetterlingsschleifen mit konstanter Wärme
Die mich umgeben und mich führen

Wir teilen Freude, doch verstecken den Kummer
Ich höre seinen Worten wie Meereswellen zu und vergesse langsam

Ich tobe ungezügelt, schmeichle ihm, liege in seinen Armen
Ich sammle seine Zuneigung, stecke sie in meine Tasche, ins Herz
Ich sauge sein letztes Abendlicht auf, sehne mich nach verwöhnender Liebe
Ich renne blind los, warum bin ich dann voller Wunden?

Ich bin so ängstlich, du so mutig
Also
Verlass mich nicht, bitte trag mich und flieg