Lyrics and translation 鳳飛飛 - 愛苗
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
因為你的柔情蜜語
Твои
нежные,
сладкие
слова
深深的留在心裡
Глубоко
запали
мне
в
душу.
雖然我倆初相遇
Хотя
мы
лишь
недавно
встретились,
我對你的愛永不移
Моя
любовь
к
тебе
вечна.
你若想問情意深淺
Если
хочешь
узнать,
насколько
глубоки
мои
чувства,
我只能說看你自已
Могу
лишь
сказать,
смотри
сам,
對我多少想念
Как
сильно
ты
по
мне
скучаешь.
要讓那愛苗長在你心裡
Пусть
росток
нашей
любви
растет
в
твоем
сердце,
讓它播種幸福園地鮮艶美麗
Пусть
он
посеет
семена
в
саду
счастья,
ярком
и
прекрасном.
我們要對它珍惜
Мы
должны
беречь
его.
因為你的柔情蜜語
Твои
нежные,
сладкие
слова
深深的留在心裡
Глубоко
запали
мне
в
душу.
雖然我倆初相遇
Хотя
мы
лишь
недавно
встретились,
我和你的惺惺相惜
Меня
и
тебя
объединяет
взаимная
симпатия.
你若想問情意深淺
Если
хочешь
узнать,
насколько
глубоки
мои
чувства,
我只能說看你自已
Могу
лишь
сказать,
смотри
сам,
對我有無改變
Изменился
ли
ты
по
отношению
ко
мне.
要讓那愛苗長在你心裡
Пусть
росток
нашей
любви
растет
в
твоем
сердце,
讓它播種幸福園地鮮艶美麗
Пусть
он
посеет
семена
в
саду
счастья,
ярком
и
прекрасном.
我們要對它珍惜
Мы
должны
беречь
его.
因為你的柔情蜜語
Твои
нежные,
сладкие
слова
深深的留在心裡
Глубоко
запали
мне
в
душу.
雖然我倆初相遇
Хотя
мы
лишь
недавно
встретились,
我對你的愛永不移
Моя
любовь
к
тебе
вечна.
你若想問情意深淺
Если
хочешь
узнать,
насколько
глубоки
мои
чувства,
我只能說看你自已
Могу
лишь
сказать,
смотри
сам,
對我多少想念
Как
сильно
ты
по
мне
скучаешь.
要讓那愛苗長在你心裡
Пусть
росток
нашей
любви
растет
в
твоем
сердце,
讓它播種幸福園地鮮艶美麗
Пусть
он
посеет
семена
в
саду
счастья,
ярком
и
прекрасном.
我們要對它珍惜
Мы
должны
беречь
его.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 平偉
Attention! Feel free to leave feedback.