鳳飛飛 - 溫暖在秋天 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 鳳飛飛 - 溫暖在秋天




溫暖在秋天
Warm in Autumn
曾經問過我自己
I once asked myself
為什麼愛情 就是那樣神秘?
Why is love so mysterious?
當我閉上雙眼來分析 才知道其中道理
When I close my eyes and analyze, I finally understand its principles.
來的時候莫遲疑 要把握適當的時機
Don't hesitate when it comes, seize the right moment.
曾經問過我自己
I once asked myself
你可知道愛情 用不著多言語?
Do you know that love doesn't need many words?
當你默默不再說一句 才明白它的真諦
When you silently stop saying a single word, I understand its true meaning.
真愛需要有默契 我們生活在幸福裡
True love needs tacit understanding, we live in happiness.
曾經問過我自己
I once asked myself
你可知道愛情 就是那樣神秘?
Do you know that love is just that mysterious?
當我閉上雙眼來分析 才知道其中道理
When I close my eyes and analyze, I finally understand its principles.
來的時候莫遲疑 要把握適當的時機
Don't hesitate when it comes, seize the right moment.






Attention! Feel free to leave feedback.