Lyrics and translation 鳳飛飛 - 你最愛我
你是那样爱我
你给我鼓励
Tu
m'aimes
tellement,
tu
me
donnes
du
courage
你给我照顾
只要你和我常在一起
Tu
prends
soin
de
moi,
tant
que
nous
sommes
ensemble
就觉得好象醉在春风里
Je
me
sens
comme
si
j'étais
ivre
de
bonheur
dans
le
vent
printanier
有你那样爱我
我多么快乐
Tu
m'aimes
tellement,
je
suis
si
heureuse
我多么活泼
只要你和我常在一起
Je
suis
si
joyeuse,
tant
que
nous
sommes
ensemble
就觉得这个世界就更美丽
Je
trouve
que
le
monde
est
encore
plus
beau
你给我快乐最多
Tu
me
donnes
le
plus
de
bonheur
你就是最爱我
Tu
es
celui
qui
m'aime
le
plus
你象春风温暖我心窝
Tu
es
comme
un
vent
printanier
qui
réchauffe
mon
cœur
吹开了爱的花朵
Il
a
fait
fleurir
l'amour
让春风温暖心房
Laisse
le
vent
printanier
réchauffer
ton
cœur
让花朵散布芬芳
Laisse
les
fleurs
répandre
leur
parfum
我的心中
一个心愿
Dans
mon
cœur,
un
souhait
和你长相伴
Être
à
tes
côtés
pour
toujours
你是那样爱我
你给我鼓励
Tu
m'aimes
tellement,
tu
me
donnes
du
courage
你给我照顾
只要你和我常在一起
Tu
prends
soin
de
moi,
tant
que
nous
sommes
ensemble
就觉得好象醉在春风里
Je
me
sens
comme
si
j'étais
ivre
de
bonheur
dans
le
vent
printanier
有你那样爱我
我多么快乐
Tu
m'aimes
tellement,
je
suis
si
heureuse
我多么活泼
只要你和我常在一起
Je
suis
si
joyeuse,
tant
que
nous
sommes
ensemble
就觉得这个世界就更美丽
Je
trouve
que
le
monde
est
encore
plus
beau
你给我快乐最多
Tu
me
donnes
le
plus
de
bonheur
你就是最爱我
Tu
es
celui
qui
m'aime
le
plus
你象春风温暖我心窝
Tu
es
comme
un
vent
printanier
qui
réchauffe
mon
cœur
吹开了爱的花朵
Il
a
fait
fleurir
l'amour
让春风温暖心房
Laisse
le
vent
printanier
réchauffer
ton
cœur
让花朵散布芬芳
Laisse
les
fleurs
répandre
leur
parfum
我的心中
一个心愿
Dans
mon
cœur,
un
souhait
和你长相伴
Être
à
tes
côtés
pour
toujours
你是那样爱我
你给我鼓励
Tu
m'aimes
tellement,
tu
me
donnes
du
courage
你给我照顾
只要你和我常在一起
Tu
prends
soin
de
moi,
tant
que
nous
sommes
ensemble
就觉得好象醉在春风里
Je
me
sens
comme
si
j'étais
ivre
de
bonheur
dans
le
vent
printanier
有你那样爱我
我多么快乐
Tu
m'aimes
tellement,
je
suis
si
heureuse
我多么活泼
只要你和我常在一起
Je
suis
si
joyeuse,
tant
que
nous
sommes
ensemble
就觉得这个世界就更美丽
Je
trouve
que
le
monde
est
encore
plus
beau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.