Lyrics and translation 鳳飛飛 - 一世的恋情

一世的恋情

一世的恋情
我的心 情深不已
纵然时空两相阻离
我的爱 请相信
你是我一世的恋情

纵然遥远遥远的分离
你是唯一唯一的记忆
没有你的日子只有空虚
我会牢记牢记过去
抹去抹去甜蜜的回忆
你说和我一起白发老去
我的心 情深不已
纵然时空两相阻离
我的爱 请相信
你是我一世的恋情

纵然遥远遥远的分离
你是唯一唯一的记忆
没有你的日子只有空虚
我会牢记牢记过去
抹去抹去甜蜜的回忆
你说和我一起白发老去
我的心 情深不已
纵然时空两相阻离
我的爱 请相信
你是我一世的恋情
一世的恋情
一世的恋情

Une histoire d'amour pour la vie

Une histoire d'amour pour la vie
Mon cœur est rempli d'un amour profond
Même si le temps et l'espace nous séparent
Crois en mon amour
Tu es l'amour de ma vie

Même si la séparation est loin, très loin
Tu es le seul, le seul souvenir
Sans toi, il n'y a que le vide
Je garderai, je garderai le passé
J'effacerai, j'effacerai les doux souvenirs
Tu as dit que nous vieillirions ensemble, cheveux blancs
Mon cœur est rempli d'un amour profond
Même si le temps et l'espace nous séparent
Crois en mon amour
Tu es l'amour de ma vie

Même si la séparation est loin, très loin
Tu es le seul, le seul souvenir
Sans toi, il n'y a que le vide
Je garderai, je garderai le passé
J'effacerai, j'effacerai les doux souvenirs
Tu as dit que nous vieillirions ensemble, cheveux blancs
Mon cœur est rempli d'un amour profond
Même si le temps et l'espace nous séparent
Crois en mon amour
Tu es l'amour de ma vie
Une histoire d'amour pour la vie
Une histoire d'amour pour la vie