Lyrics and translation 鳳飛飛 - 乡间的风

乡间的风

怎么能忘记
回头心戚戚
乡间的风啊
后会还有期
路边的小草 呀河边的小花
藏在我梦里 啊梦里
绵绵的青山 呀青青的溪水
在我的记忆 啊记忆
怎么能忘记
回头心戚戚
乡间的风啊
后会还有期

怎么能忘记
回头心戚戚
乡间的风啊
后会还有期
路边的小草 呀河边的小花
藏在我梦里 啊梦里
绵绵的青山 呀青青的溪水
在我的记忆 啊记忆
怎么能忘记
回头心戚戚
乡间的风啊
后会还有期

Le vent de la campagne

Comment puis-je oublier
En regardant en arrière, mon cœur est lourd
Le vent de la campagne, mon amour
Nous nous reverrons un jour
L'herbe au bord du chemin, les fleurs au bord de la rivière
Se cachent dans mes rêves, mon amour
Les montagnes verdoyantes, la rivière claire
Dans mes souvenirs, mon amour
Comment puis-je oublier
En regardant en arrière, mon cœur est lourd
Le vent de la campagne, mon amour
Nous nous reverrons un jour

Comment puis-je oublier
En regardant en arrière, mon cœur est lourd
Le vent de la campagne, mon amour
Nous nous reverrons un jour
L'herbe au bord du chemin, les fleurs au bord de la rivière
Se cachent dans mes rêves, mon amour
Les montagnes verdoyantes, la rivière claire
Dans mes souvenirs, mon amour
Comment puis-je oublier
En regardant en arrière, mon cœur est lourd
Le vent de la campagne, mon amour
Nous nous reverrons un jour