鳳飛飛 - 今天的我 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 鳳飛飛 - 今天的我




今天的我
Aujourd'hui, je
到处都是耀眼的阳光
Partout, le soleil brille
让青春随那空气四处扩散
Laisse la jeunesse se répandre avec l'air
使劲踩着流行舞步
Marche avec énergie sur les pas de la danse à la mode
让地球震荡又回响
Laisse la terre vibrer et résonner
迎向灿烂缤纷的前程
Fais face à l'avenir radieux et coloré
让我把失意伤感镶成标本
Laisse-moi faire des échantillons de mes déceptions et de ma tristesse
让那世界毫无争论
Laisse le monde sans aucune controverse
文明时代在生存
L'ère de la civilisation survit
今天的我 超越昨天不落后
Aujourd'hui, je suis au-delà d'hier, je ne suis pas en retard
今天的我 有了最好的抉择
Aujourd'hui, j'ai fait le meilleur choix
今天的我 追求明天的成果
Aujourd'hui, je recherche les résultats de demain
到处都是耀眼的阳光
Partout, le soleil brille
让青春随那空气四处扩散
Laisse la jeunesse se répandre avec l'air
使劲踩着流行舞步
Marche avec énergie sur les pas de la danse à la mode
让地球震荡又回响
Laisse la terre vibrer et résonner
迎向灿烂缤纷的前程
Fais face à l'avenir radieux et coloré
让我把失意伤感镶成标本
Laisse-moi faire des échantillons de mes déceptions et de ma tristesse
让那世界毫无争论
Laisse le monde sans aucune controverse
文明时代在生存
L'ère de la civilisation survit
今天的我 超越昨天不落后
Aujourd'hui, je suis au-delà d'hier, je ne suis pas en retard
今天的我 有了最好的抉择
Aujourd'hui, j'ai fait le meilleur choix
今天的我 追求明天的成果
Aujourd'hui, je recherche les résultats de demain
今天的我 超越昨天不落后
Aujourd'hui, je suis au-delà d'hier, je ne suis pas en retard
今天的我 有了最好的抉择
Aujourd'hui, j'ai fait le meilleur choix
今天的我 追求明天的成果
Aujourd'hui, je recherche les résultats de demain
今天的我 超越昨天不落后
Aujourd'hui, je suis au-delà d'hier, je ne suis pas en retard
今天的我 有了最好的抉择
Aujourd'hui, j'ai fait le meilleur choix
今天的我 超越昨天不落后
Aujourd'hui, je suis au-delà d'hier, je ne suis pas en retard
今天的我 有了最好的抉择
Aujourd'hui, j'ai fait le meilleur choix





Writer(s): Wu Da-wei


Attention! Feel free to leave feedback.