Lyrics and translation 鳳飛飛 - 何日君再來

何日君再來

好花不常开 好景不常在
愁堆解笑眉 泪洒相思带
今宵离别后 何日君再来
喝完了这杯 请进点小菜
人生难得几回醉 不欢更何待
今宵离别后 何日君再来

玉漏频相催 良辰去不回
一刻千金价 痛饮莫徘徊
今宵离别后 何日君再来
喝完了这杯 请进点小菜
人生难得几回醉 不欢更何待
今宵离别后 何日君再来

喝完了这杯 请进点小菜
人生难得几回醉 不欢更何待
今宵离别后 何日君再来

When Will You Return Again?

Beautiful flowers don't bloom for long, good times don't last forever
I bear my sorrow with a smiling face, tears streaming down my cheeks of longing
Tonight we bid farewell, when will you return again?
After you finish this drink, please have some appetizers
In life, we rarely find moments of intoxication, don't waste these moments
Tonight we bid farewell, when will you return again?

The water clock constantly urges us, good times pass by so quickly
Time is precious, let's drink to our heart's content and not linger
Tonight we bid farewell, when will you return again?
After you finish this drink, please have some appetizers
In life, we rarely find moments of intoxication, don't waste these moments
Tonight we bid farewell, when will you return again?

After you finish this drink, please have some appetizers
In life, we rarely find moments of intoxication, don't waste these moments
Tonight we bid farewell, when will you return again?