Lyrics and translation 鳳飛飛 - 何时能遗忘

你在说 我在听
两颗心儿在共鸣
说情深 说意浓
不如说它更真诚
你将风衣披在我肩
还问我冷不冷
我的雨伞多半遮你
就怕你被雨儿淋
要感觉 要体会
才能品尝这滋味
很甜蜜 很陶醉
又感觉它很妩媚

没有云 没有尘
只有一颗寂寞心
夜鸟唱 秋虫唤
唤不尽内心迷惘
别说过去 莫道以往
只不过情一场
昨日欢笑 今日迷惘
明日把它遗忘
你往西 我东去
在那去年秋夜里
是友情 是爱情
期待时光消磨尽

Ты говоришь, я слушаю
Два сердца резонируют
Говорите ласково и многозначительно
Лучше сказать, что это более искренне
Ты накинул ветровку мне на плечи
Также спросил меня, не замерзла ли я
Большая часть моего зонтика прикрывает тебя
Я боюсь, что ты промокнешь под дождем
Чувствовать, переживать
Чтобы попробовать этот вкус
Очень сладкий и опьяняющий
Я снова чувствую, что это очаровательно

Ни облаков, ни пыли
Есть только одно одинокое сердце
Ночные птицы поют, осенние насекомые звонят
Не могу пробудить внутреннее смятение
Не говори о прошлом, не говори о прошлом
Это просто брак по любви
Смех вчера и замешательство сегодня
Забудь об этом завтра
Ты идешь на запад, я иду на восток
В ту ночь прошлой осенью
Дружба - это любовь
С нетерпением жду конца времен