鳳飛飛 - 出外的人 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 鳳飛飛 - 出外的人




出外的人
L'étranger
我是出外人 你也是出外人
Je suis une étrangère, toi aussi tu es un étranger
你和我情换情 我和你心换心
Nous échangeons nos sentiments, nos cœurs se rencontrent
只有出外人 最了解出外人
Seuls les étrangers comprennent les autres étrangers
风雨它把你淋 仿佛淋我的心
La pluie te mouille, comme si elle mouillait mon cœur
我也知道你不会把我来忘
Je sais que tu ne m'oublieras pas
我也知道你会把我来想
Je sais que tu penses à moi
想~ 想~
Penser… Penser…
千万要多小心
Fais bien attention à toi
我是出外人 你也是出外人
Je suis une étrangère, toi aussi tu es un étranger
你和我情换情 我和你心换心
Nous échangeons nos sentiments, nos cœurs se rencontrent
我是出外人 最了解出外人
Je suis une étrangère, je comprends les autres étrangers
我不在你身边 千万要多小心
Je ne suis pas à tes côtés, fais bien attention à toi
我也知道你不会把我来忘
Je sais que tu ne m'oublieras pas
我也知道你会把我来想
Je sais que tu penses à moi
想~ 想~
Penser… Penser…
千万要多小心
Fais bien attention à toi





Writer(s): Gu Yue, Zhuang Nu


Attention! Feel free to leave feedback.