Lyrics and translation 鳳飛飛 - 另一种表白

另一种表白

(那爱情 爱情)
(那爱情 爱情)
(那爱情 爱情)
嘿嘿 那爱情
难道你的口儿还没开
虽然我的心里已明白
我对你很了解
你又想对我来求爱
嘿嘿 我明白
爱情应该是一种体会
你要让我自己去感觉
你要让我自己去体会
你不要说出来
应该让我慢慢观察你
嘿嘿 才可爱
拿出你诚意来把我对待
用诚心来关怀 等我完全明白
我自然会接受 你的这份爱

我要让你消除那障碍
你不用说出来
应该让我慢慢了解你
嘿嘿 要明白
我只想得到那真正的爱

你要让我自己去感觉
你要让我自己去体会
你不要说出来
应该让我慢慢观察你
嘿嘿 才可爱
拿出你诚意来把我对待
用诚心来关怀 等我完全明白
我自然会接受 你的这份爱

你要让我消除那障碍
你不用说出来
应该让我慢慢了解你
嘿嘿 要明白
我只想得到那真正的爱
嘿嘿 那真爱
如果你对我虚情假意
嘿嘿 你少来
我只想得到那真正的爱

Une autre confession

(Cet amour Cet amour)
(Cet amour Cet amour)
(Cet amour Cet amour)
Hé hé Cet amour
Est-ce que tu n'as pas encore osé parler ?
Bien que mon cœur le sache déjà
Je te connais bien
Tu veux encore me déclarer ton amour
Hé hé Je comprends
L'amour devrait être une expérience
Tu dois me laisser le sentir
Tu dois me laisser le ressentir
Ne le dis pas
Laisse-moi t'observer lentement
Hé hé C'est charmant
Montre-moi ton sérieux en me traitant bien
Avec ton cœur, prend soin de moi, jusqu'à ce que je comprenne complètement
Je l'accepterai naturellement, cet amour que tu ressens

Je veux que tu élimines cet obstacle
Ne le dis pas
Laisse-moi te connaître lentement
Hé hé Comprends bien
Je veux juste obtenir un amour véritable

Tu dois me laisser le sentir
Tu dois me laisser le ressentir
Ne le dis pas
Laisse-moi t'observer lentement
Hé hé C'est charmant
Montre-moi ton sérieux en me traitant bien
Avec ton cœur, prend soin de moi, jusqu'à ce que je comprenne complètement
Je l'accepterai naturellement, cet amour que tu ressens

Je veux que tu élimines cet obstacle
Ne le dis pas
Laisse-moi te connaître lentement
Hé hé Comprends bien
Je veux juste obtenir un amour véritable
Hé hé Cet amour véritable
Si tu me fais croire à un faux amour
Hé hé Ne t'approche pas
Je veux juste obtenir un amour véritable