鳳飛飛 - 多谢绿衣天使 - translation of the lyrics into German

多谢绿衣天使 - 鳳飛飛translation in German




多谢绿衣天使
Vielen Dank, grün gekleideter Engel
多谢绿衣天使
Vielen Dank, grün gekleideter Engel
你说过要写信来
Du sagtest, du würdest schreiben
别忘你承诺
Vergiss dein Versprechen nicht
把你快乐和忧郁
Deine Freude und deine Melancholie
抒写在信里
Schreibe sie in den Brief
苦苦等待你信来
Ich warte sehnsüchtig auf deinen Brief
看到信差多愉快多谢
Wie froh bin ich, den Briefträger zu sehen, danke
他真是绿衣天使啊
Er ist wirklich ein grün gekleideter Engel
你的信充满诗意
Dein Brief ist voller Poesie
句句甜蜜
Jeder Satz ist süß
我要把心里的话
Ich möchte die Worte meines Herzens
我要把相思情绪
Ich möchte meine Sehnsuchtsgefühle
诉说在你梦里
Dir in deinen Träumen erzählen
昨夜梦中嘱咐你
Letzte Nacht im Traum habe ich dich gebeten
快给我信息
Schick mir schnell Nachricht
把我盼望的归期
Meinen ersehnten Rückkehrtermin
抒写在信里
Schreibe ihn in den Brief
苦苦等待你信来
Ich warte sehnsüchtig auf deinen Brief
看到信差多愉快多谢
Wie froh bin ich, den Briefträger zu sehen, danke
他真是绿衣天使啊
Er ist wirklich ein grün gekleideter Engel
在这温柔季节里
In dieser sanften Jahreszeit
身边少了你
Fehlst du an meiner Seite
只有信儿陪伴我
Nur die Briefe begleiten mich
只有信儿陪伴我
Nur die Briefe begleiten mich
诉说绵绵情意
Erzählen von unendlicher Zuneigung
你说过要写信来
Du sagtest, du würdest schreiben
别忘你承诺
Vergiss dein Versprechen nicht
把你快乐和忧郁
Deine Freude und deine Melancholie
抒写在信里
Schreibe sie in den Brief
苦苦等待你信来
Ich warte sehnsüchtig auf deinen Brief
看到信差多愉快多谢
Wie froh bin ich, den Briefträger zu sehen, danke
他真是绿衣天使啊
Er ist wirklich ein grün gekleideter Engel
你的信充满诗意
Dein Brief ist voller Poesie
句句甜蜜
Jeder Satz ist süß
我要把心里的话
Ich möchte die Worte meines Herzens
我要把相思情绪
Ich möchte meine Sehnsuchtsgefühle
诉说在你梦里
Dir in deinen Träumen erzählen






Attention! Feel free to leave feedback.