Lyrics and translation 鳳飛飛 - 好好爱我

好好爱我

我的一份柔情，我的一片心意，
我已奉献给了你。
不要对我冷漠，不要不理睬我，
怕你冷冷的待我。
不求你的富贵，不求你的荣华，
只愿你把我珍惜。
给我一点关怀，给我一些安慰，
也就能满足我心扉。
好好爱我，好好珍惜，
这份情感，得之不易。
好好爱我，不要犹豫，
我一颗心已经属于你。
好好爱我，互相勉励，
幸福人生藏在爱情里。
Music...
我的一份柔情，我的一片心意，
我已奉献给了你。
不要对我冷漠，不要不理睬我，
怕你冷冷的待我。
不求你的富贵，不求你的荣华，
只愿你把我珍惜。
给我一点关怀，给我一些安慰，
也就能满足我心扉。
好好爱我，好好珍惜，
这份情感，得之不易。
好好爱我，不要犹豫，
我一颗心已经属于你。
好好爱我，互相勉励，
幸福人生藏在爱情里。
好好爱我，好好珍惜，
这份情感，得之不易。
好好爱我，不要犹豫，
幸福人生藏在爱情里。
好好爱我，好好珍惜，
幸福人生藏在爱情里。

Люби меня по-настоящему

Всю свою нежность, все свои чувства
Я тебе подарила.
Не будь ко мне равнодушным, не оставляй меня без внимания,
Боюсь твоего холодного отношения.
Не нужны мне твои богатства, не нужна твоя слава,
Хочу лишь, чтобы ты меня ценил.
Подари мне немного заботы, немного утешения,
И этим ты наполнишь мое сердце.
Люби меня по-настоящему, цени,
Эти чувства - большая редкость.
Люби меня по-настоящему, не сомневайся,
Мое сердце уже принадлежит тебе.
Люби меня по-настоящему, будем поддерживать друг друга,
Счастливая жизнь скрыта в любви.
Music...
Всю свою нежность, все свои чувства
Я тебе подарила.
Не будь ко мне равнодушным, не оставляй меня без внимания,
Боюсь твоего холодного отношения.
Не нужны мне твои богатства, не нужна твоя слава,
Хочу лишь, чтобы ты меня ценил.
Подари мне немного заботы, немного утешения,
И этим ты наполнишь мое сердце.
Люби меня по-настоящему, цени,
Эти чувства - большая редкость.
Люби меня по-настоящему, не сомневайся,
Мое сердце уже принадлежит тебе.
Люби меня по-настоящему, будем поддерживать друг друга,
Счастливая жизнь скрыта в любви.
Люби меня по-настоящему, цени,
Эти чувства - большая редкость.
Люби меня по-настоящему, не сомневайся,
Счастливая жизнь скрыта в любви.
Люби меня по-настоящему, цени,
Счастливая жизнь скрыта в любви.