Lyrics and translation 鳳飛飛 - 寒星

寒星

一顆寒星
透出了層層的霧雲
它的光芒閃耀不定
是那樣渺小孤零

寒星 寒星
有誰欣賞它心情
寒星 寒星
有誰瞭解 有誰瞭解它胸襟

一顆寒星
隱沒在層層的霧雲
夜已深沉 四周寂靜
更顯得人間悽清

寒星 寒星
有誰欣賞它心情
寒星 寒星
有誰瞭解 有誰瞭解它胸襟

Étoile froide

Une étoile froide
Pénètre à travers les couches de brouillard
Sa lumière vacille
Elle est si petite et solitaire

Étoile froide, étoile froide
Qui apprécie son état d'âme ?
Étoile froide, étoile froide
Qui comprend, qui comprend son cœur ?

Une étoile froide
Se cache dans les couches de brouillard
La nuit est profonde, le silence règne
Le monde apparaît plus triste

Étoile froide, étoile froide
Qui apprécie son état d'âme ?
Étoile froide, étoile froide
Qui comprend, qui comprend son cœur ?