巧合 - 鳳飛飛 translation in German

巧合

世上的人兒這樣多 你卻碰到我
過去我沒有見過你 你沒見過我
這樣的機會不太多 只能算巧合
湊巧相遇在一起 相聚只一刻
我看你 你看我
相對默默無話說
偶然間 這一刻
轉眼就溜過
是否還能再見面 誰都不敢說
以後我會見到你 你已忘掉我

我看你 你看我
相對默默無話說
偶然間 這一刻
轉眼就溜過
是否還能再見面 誰都不敢說
以後我會見到你 你已忘掉我

Zufall

So viele Menschen auf der Welt, doch du triffst gerade mich
Früher habe ich dich nicht gesehen, du hast mich nicht gesehen
Diese Chance ist so selten, es kann nur Zufall sein
Zufällig treffen wir uns, doch nur für einen Augenblick
Ich sehe dich, du siehst mich
Schweigend stehen wir uns gegenüber
Plötzlich ist dieser Moment
Schon vorübergezogen
Ob wir uns wiedersehen, wagt niemand zu sagen
Wenn ich dich wieder treffe, hast du mich schon vergessen

Ich sehe dich, du siehst mich
Schweigend stehen wir uns gegenüber
Plötzlich ist dieser Moment
Schon vorübergezogen
Ob wir uns wiedersehen, wagt niemand zu sagen
Wenn ich dich wieder treffe, hast du mich schon vergessen