Lyrics and translation 鳳飛飛 - 带一笔回忆(回忆的夏季)

带一笔回忆(回忆的夏季)

阳光依然在照耀 夏日依然在燃烧
今夜依然陶醉在沙滩上 啊～
浓浓蜜蜜的夜晚 你会来到我身旁
明日也许会消失 但还会再来
凝望着你 有千言万语要告诉你
却深深地埋藏在心底
就让此时 永远永远地变成回忆
啊～ 永远变成回忆

阳光依然在照耀 夏日依然在燃烧
今夜依然陶醉在沙滩上 啊～
浓浓蜜蜜的夜晚 你会来到我身旁
明日也许会消失 但还会再来
凝望着你 有千言万语要告诉你
却深深地埋藏在心底
就让此时 永远永远地变成回忆
啊～ 永远变成回忆

Porter un souvenir (L'été des souvenirs)

Le soleil brille toujours, l'été brûle toujours
Ce soir, je suis toujours enivrée sur la plage, oh !
Nuit douce et sucrée, tu viendras à mes côtés
Demain peut-être disparaîtra, mais reviendra
Je te regarde, j'ai mille mots à te dire
Mais ils sont profondément enfouis dans mon cœur
Laisse ce moment devenir un souvenir pour toujours, pour toujours
Oh ! Devenir un souvenir pour toujours

Le soleil brille toujours, l'été brûle toujours
Ce soir, je suis toujours enivrée sur la plage, oh !
Nuit douce et sucrée, tu viendras à mes côtés
Demain peut-être disparaîtra, mais reviendra
Je te regarde, j'ai mille mots à te dire
Mais ils sont profondément enfouis dans mon cœur
Laisse ce moment devenir un souvenir pour toujours, pour toujours
Oh ! Devenir un souvenir pour toujours